manufacturing defect

Translator
Examples

Any product with a manufacturing defect.	Tout produit présentant un défaut de fabrication.
Guarantee: Our products are guaranteed to be free of manufacturing defect.	Nos produits sont garantis et exempts de défauts de fabrication. ACCUEIL
It's not a manufacturing defect.	C'est pas un défaut de fabrication.
This situation is completely different from the cases of warranty malfunction or manufacturing defect.	Cette situation est complètement différente des cas de dysfonctionnement de garantie ou défaut de fabrication.
Guarantee: Our products are guaranteed to be free of manufacturing defect.	Nos produits sont garantis et exempts de défauts de fabrication. MOULES POUR BALUSTRES
All the scissors in this line are accompanied by a lifetime guarantee against any manufacturing defect.	Tous les ciseaux dans cette ligne sont accompagnées d'une garantie à vie contre tout vice de fabrication.
This warranty provides that the examination of the return product must indicate, in our judgment, a manufacturing defect.	Cette garantie prévoit que l'examen du produit retourné doit indiquer, selon notre jugement, un défaut de fabrication.
This warranty provides that the examination of the return product must indicate, in our judgment, a manufacturing defect.	Cette garantie prévoit que l’examen du produit retourné doit indiquer, selon notre jugement, un défaut de fabrication.
This product is guaranteed for 24 months from the date of purchase for material or manufacturing defect.	Ce produit est garanti pendant 24 mois à compter de la date d'achat de matériel ou vice de fabrication.
In one of the joints between over 9,000 magnets in LHC, there was a manufacturing defect.	Dans une de ces jointures, entre les plus de neuf milles aimants du LHC, il y avait un défaut industriel.
Unfortunately, this type of damage is not covered by the warranty because it cannot be construed as a manufacturing defect.	Malheureusement, ce type de dommages n’est pas couvert par la garantie car il ne peut être considéré comme un défaut de fabrication.
It was a manufacturing defect.	{\pos(192,235)}C'était un défaut de fabrication.
Only the items that have a manufacturing defect or damaged during shipping will be redeemable by the same nine items.	Seuls les articles présentant un défaut de fabrication ou endommagé durant l'expédition seront échangeable par un même article neuf.
Unfortunately, this type of damage is not covered by the warranty because it cannot be construed as a manufacturing defect.	Malheureusement, ce type de dommage n’est pas couvert par la garantie, car il ne peut être considéré comme un défaut de fabrication.
Moreover, they must incorporate no structural or manufacturing defect detrimental to their proper functioning or behaviour.	En outre, ils ne doivent pas comporter de vices de construction ou de défauts de fabrication portant préjudice à leur bon fonctionnement.
If your screen cracks due to a manufacturing defect, it's covered by the Apple warranty and consumer law.	Si votre écran est fissuré en raison d’un défaut de fabrication, il sera couvert par la garantie Apple et la loi sur la protection des consommateurs.
If your screen cracks due to a manufacturing defect, it's covered by the Apple warranty and consumer law.	Si votre écran est fêlé en raison d’un défaut de fabrication, il sera couvert par la garantie Apple et la loi sur la protection des consommateurs.
Moreover, they must incorporate no structural or manufacturing defect detrimental to their proper functioning or behaviour.	Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
GoPro will replace your product or part free of charge if your product or part has a manufacturing defect that is covered by the warranty below.	GoPro remplacera votre produit ou votre pièce détachée gratuitement s'ils présentent un défaut de fabrication couvert par la garantie ci-dessous.
All our products have a two-year warranty from their date of purchase against any manufacturing defect certified by our Quality Department.	Tous nos produits bénéficient d'une garantie de deux ans à compter de la date d'achat du produit, contre tout défaut de fabrication certifié par notre département Qualité.