- Examples
Installations fully suited to our manufacturing capacity give us a large degree of production mobility and ensure very short delivery times. | Des installations parfaitement adaptées à notre fabrication, nous offrent une grande mobilité de travail et assurent des délais de livraison très courts. |
Our manufacturing capacity is in the following aspects. | Notre capacité de fabrication est dans les aspects suivants. |
GEMÜ is continually investing in manufacturing capacity and expertise. | GEMÜ investit en continu dans la capacité de production et le savoir-faire. |
Switzerland asked three questions: What is the meaning of insufficient or no manufacturing capacity? | La Suisse a posé trois questions : Que faut-il entendre par capacité de fabrication insuffisante ou absente ? |
At the same time, SMAG's manufacturing capacity in India could be a door opener for BMA. | En même temps, les capacités de fabrication de SMAG en Inde pourraient ouvrir des portes à BMA. |
The manufacturing capacity and versatility or our workshops allow us to create every type of installation. | La compétence et la polyvalence en matière de fabrication de nos ateliers nous permettent de réaliser tout type d’installations. |
The evaluation assesses a company's financial strength, manufacturing capacity and quality systems. | L'évaluation porte sur la santé financière de l'entreprise, sa capacité de fabrication et ses systèmes de contrôle de la qualité. |
We have a strong manufacturing capacity to ensure high quality products delivered in time, also with excellent service. | Nous avons une forte capacité de fabrication pour assurer des produits de haute qualité livrés dans le temps, également avec un excellent service. |
To expand the manufacturing capacity of the company, a new pre-cutting and prefabrication workshop was built in 2004. | Un atelier de découpe et de pré-production a été ouvert en 2004 afin d’augmenter le rendement de l’entreprise. |
The supply plans drive manufacturing capacity and materials purchase requirements for this week through to next year. | Ces plans logistiques déterminent la capacité de fabrication et les achats de matériaux à une semaine comme à douze mois. |
The objective was to ensure a reliable source for critical gear products, both in terms of quality, and manufacturing capacity. | L’objectif était d’assurer une source fiable pour les produits d’engrenage essentiels, tant en termes de qualité que de capacité de fabrication. |
Firstly, the necessity of vital technology transfer and technical assistance to countries deficient in national drug manufacturing capacity. | Premièrement, la nécessité de l’assistance technique et des transferts technologiques vitaux aux pays présentant une déficience dans leur capacité à fabriquer des médicaments. |
In this connection, specific attention could be given to those regions more affected by declining manufacturing capacity as well as to SMEs. | À cet égard, une attention particulière pourrait être accordée aux régions plus touchées par la diminution des capacités de production ainsi qu'aux PME. |
The large methamphetamine seizures in East and South-East Asia are an indication of the high manufacturing capacity in the region. | Les grosses saisies de méthamphétamine en Asie de l'Est et du Sud-Est donnent une indication de l'importante capacité de fabrication dans la région. |
Our high quality technical engineering, precision manufacturing capacity and all our support and service differentiate us from our competition considerably. | Notre qualité de l'ingénierie technique, la précision des capacités de fabrication et de tout notre soutien et de service nous différencient de nos concurrents considérablement. |
International trade is critical to enabling access to medicines, particularly for smaller countries with no domestic manufacturing capacity. | Le commerce international est essentiel pour permettre l’accès aux médicaments, en particulier en ce qui concerne les petits pays qui n’ont pas de capacités de production. |
The supply plans drive manufacturing capacity and materials purchase requirements for this week through to next year. | La planification des approvisionnements permet de déterminer la capacité de production et les besoins en matériel, de la semaine en cours jusqu’à l’année prochaine. |
This acquisition helps INTEGRAL to increase the manufacturing capacity to keep up with the growing demand for independently produced toners. | Cette acquisition a permis à INTEGRAL d'augmenter sa capacité de production afin de faire face à la demande croissante pour les toners de fabricants indépendants. |
Least-developed countries (LDCs) are assumed to lack manufacturing capacity and do not need to state anything about it. | En raison de leur manque présumé de capacité de fabrication, les pays les moins avancés (PMA) ne sont pas tenus d'indiquer quoi que ce soit à ce sujet. |
Only then will we succeed in expanding our manufacturing capacity, and in creating added value and economic opportunity for our young people. | Ce n’est qu’alors que nous pourrons véritablement accroître nos capacités de fabrication, créer de la valeur ajoutée et offrir des opportunités économiques à la jeunesse de notre continent. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
