manuellement

Dictionary
Examples

Le rappel peut être envoyé manuellement ou automatiquement (via CRON).	The reminder can be sent manually or automatically (via CRON).
Il est également possible d'entrer des sections et charges manuellement.	It is also possible to enter sections and loads manually.
Heureusement, WinRAR vous permet d'extraire des fichiers RAR corrompus manuellement.	Fortunately, WinRAR allows you to extract corrupt RAR files manually.
Par conséquent, vous pouvez vérifier et ajuster les informations manuellement.	Consequently, you can check and adjust the information manually.
Ici, vous devez fournir le chemin du fichier PST manuellement.	Here, you need to provide the PST file path manually.
Ceci est autorisé pour l’utilisateur et peut être fait manuellement.	This is allowed for the user and can be done manually.
Non automatisé, mais manuellement en utilisant un outil développé par nous.	Not automated, but manually using a tool developed by us.
Entrez manuellement le nombre de copies que vous souhaitez imprimer.	Manually enter the number of copies you want to print.
La récolte se fait manuellement dans des boîtes de 20 kg.	The harvest is done manually in boxes of 20 kg.
Adopter un petit générateur de beau temps, vous pouvez manuellement.	Adopt a small generator in good weather, you can manually.
Vous pouvez également supprimer manuellement les cookies de votre système.	You can also manually remove cookies from your system.
Les données de test peuvent être stockées manuellement ou automatiquement.	The test data can be stored manually or automatically.
Cela peut être fait aussi bien manuellement, ou avec CV.	This can be done both manually, or with CV.
Mais vous pouvez également optimiser les disques sur votre PC manuellement !	But you can also optimize drives on your PC manually!
La vue contient un formulaire créé manuellement en HTML.	The view contains a form created manually in HTML.
Vous pouvez configurer le nouveau compte de messagerie automatiquement ou manuellement.	You can configure the new email account automatically or manually.
Vous pouvez également ajuster manuellement la classification par des vidéos individuelles.	You can also manually adjust the classification by individual videos.
Créer des diagrammes manuellement ou importer vos données externes pour l'analyse.	Create diagrams manually, or import your external data for analysis.
Il peut être utilisé manuellement ou sur une machine-outil.	It can be operated manually or on a machine tool.
Les utilisateurs téléchargent ensuite Secure Hub et inscrivent leurs appareils manuellement.	Users then download Secure Hub and enroll their devices manually.