mantelpiece

Dictionary
Examples

I can't believe they took our mantelpiece.	Je peux pas croire qu'ils aient pris notre cheminée.
The mantelpiece is the connecting link between the architecture and furnishing of a room.	La cheminée est le lien entre l'architecture et l'ameublement d'une chambre.
It doesn't go on the tree, it goes on the mantelpiece!	Il ne va pas sur l'arbre, il va sur la cheminée !
I remember a picture my mother had over the mantelpiece.	Je me rappelle un tableau qu'avait ma mère.
If I had a portrait of her, I could keep it on my mantelpiece.	Si j'avais un portrait d'elle, je le garderais sur ma cheminée.
They would look fantastic on a shelf, the mantelpiece or your windowsill.	Elles feront merveille sur votre étagère, votre cheminée ou votre rebord de fenêtre.
For over the mantelpiece. It's perfect!	Pour le manteau de cheminée, c'est parfait !
I just wanted a clean mantelpiece.	Je voulais juste faire le vide sur ma cheminée !
It's in an envelope over there on the mantelpiece.	II est dans L'enveloppe, sur la cheminée.
I think they're on the mantelpiece.	Je crois les avoir vues sur la cheminée.
We found this at the scene. Under the clock on the mantelpiece.	J'ai trouvé ça sur les lieux. Sous la pendule qui était sur la cheminée.
Yes, it's... the invitation, it's on the mantelpiece.	L'invitation se trouve sur la cheminée. - Oui...
You put that over on the mantelpiece.	Mets-les sur la cheminée.
It's on the mantelpiece.	Elle est posée sur la cheminée.
Light the candles. They're on the mantelpiece.	Allumez les bougies sur la cheminée.
It's on the mantelpiece.	Olivia, le flacon est sur la cheminée.
Yes, on the mantelpiece.	Près de la cheminée. Merci, mon chéri !
They're on the mantelpiece.	- Elles sont là, sur la cheminée.
All right, Ares... I want you to get up here on the mantelpiece and nail those boards to the ceiling.	Monte sur la cheminée et cloue ces planches au plafond.
I found this at the scene under the clock on the mantelpiece, it's your card, Doctor Quirke.	J'ai trouvé ça sur les lieux. Sous la pendule qui était sur la cheminée.