manquer

En fait, si tu n'étais pas là.. Tu me manquerais.	In fact, if you weren't here... I'd miss you.
Vous pensiez que que je manquerais le train, patron ?	Did you think I'd miss the train, boss?
Je ne manquerais ça pour rien au monde.	I wouldn't miss it for anything in the world.
je ne manquerais ça pour rien au monde.	I wouldn't miss it for anything in the world.
Je ne manquerais cette fête pour rien au monde !	I wouldn't miss this party for the world.
Je ne le manquerais pour rien au monde !	I wouldn't miss it for anything in the world.
Et je savais que tu ne manquerais à personne.	And I knew that no one would miss you.
Je ne le manquerais pour rien au monde.	I wouldn't miss it for anything in the world.
Je te promets que je ne manquerais pas mon avion.	I promise you I won't miss my flight.
Je ne manquerais ça pour rien au monde, Priore.	Yeah, I wouldn't miss it for the world, Priore.
Je ne manquerais ton match pour rien au monde.	I wouldn't miss your game for the world.
Pour les autres, c'est une soirée que je ne manquerais pas.	For the rest of you, this is a party I wouldn't miss.
Ouais, je ne le manquerais pour rien au monde.	Yeah, I wouldn't miss it for the world.
Oui, je manquerais que de retour, par la manière.	Yes, I will be wanting that back, by the way.
Mais je ne la manquerais pour rien au monde.	But I still wouldn't miss it for the world.
Je te manquerais si je devais retourner au Japon ?	Would you miss me if I had to go back to Japan?
Je te manquerais si tu devais partir ?	Would you miss me if you had to go?
Si j'étais vous, je ne manquerais pas ça.	And if I were you, I wouldn't miss it.
Je savais que tu ne manquerais pas mon ragoût.	I knew you couldn't pass up on my stew.
Abby, si tu es de la partie, je n'y manquerais pas.	Abby, if you're going to be there, I wouldn't miss it.