manque de sommeil

Translator
Examples

C'est juste un manque de sommeil.	That's just sleep deprivation.
Il ne me parlera pas. Et il semble être en manque de sommeil.	He won't talk to me. And he doesn't appear to be sleeping much.
En bref, le manque de sommeil est une condition très dangereuse.	In short, the lack of sleep is a very dangerous condition.
Il était épuisé par l’inquiétude et le manque de sommeil.	He was worn-out with worry and the lack of sleep.
Le manque de sommeil provoque alors des problèmes de concentration et l'irritabilité.	Lack of sleep then causes problems with concentration and irritability.
Tout peut le provoquer - le manque de sommeil, les foules.	Anything can bring it on - lack of sleep, crowds.
Chez les adolescents, le manque de sommeil affecte l'apprentissage.	In adolescents, lack of sleep affects learning.
Le manque de sommeil et l’insomnie augmentent les risques de migraine.	Lack of sleep and insomnia increases the chances of a migraine.
Le manque de sommeil peut exacerber des problèmes de santé existants.	Lack of sleep can exacerbate existing health problems.
Avez-vous déjà eu des hallucinations à cause du manque de sommeil ?	Have you ever had hallucinations because of the lack of sleep?
La fatigue, naturellement, peut aussi être due à un manque de sommeil.	Tiredness can, obviously, also be caused by lack of sleep.
C'était un manque de sommeil, pas un manque d'enthousiasme.	That was lack of sleep, not lack of enthusiasm.
Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.	A lack of sleep affected the singer's performance.
C'est juste un manque de sommeil, Léon.	It's just a lack of sleep, Leon.
Elle avait un mal de tête dû au manque de sommeil.	She had a headache from lack of sleep.
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.	Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Je suppose que c'est juste le manque de sommeil,	I guess it's just lack of sleep.
Tu ne voudrais pas que je manque de sommeil, hein ?	You don't want to deprive me of my sleep, do you?
Tous les parents font face au manque de sommeil.	All parents struggle with lack of sleep.
Le manque de sommeil est aussi préjudiciable que l'ébriété.	Sleep deprivation is as much of an impairment as inebriation.