manipulation génétique

Translator
Examples

Cette firme est également connue pour ses activités à grande échelle de manipulation génétique de plantes.	Monsanto is also behind the large-scale genetic modification of plants.
Il existe en effet des méthodes appropriées pour détecter les traces de manipulation génétique sur des produits à base de maïs et de soja.	Suitable methods do in fact exist for detecting genetic modification of maize and soya products.
Cela signifie que nous avons fait un pas vers une utilisation adéquate et rationnelle des technologies de manipulation génétique au sein de l'Europe.	It means that we are a step closer to having proper and rational use of GM technology within Europe.
Vitesse Mewtwo est un Pokémon créé par manipulation génétique.	Mewtwo is a Pokémon that was created by genetic manipulation.
Mewtwo est un Pokémon créé par manipulation génétique.	Mewtwo is a Pokémon that was created by genetic manipulation.
Il y a des préoccupations quant à la manipulation génétique de la reproduction humaine.	There are concerns about the genetic manipulation of human reproduction.
Et la production de masse, n’est pas une manipulation génétique.	And by the way, mass-production—it is not genetic manipulation.
L’outil de manipulation génétique CRISPR a deux composants.	The gene-editing tool CRISPR has two components.
La manipulation génétique sur les souris ne s'arrête pas là !	Genetic engineering on mice does not stop there.
La première est l'énergie atomique et la seconde est la manipulation génétique.	The first was nuclear power, and the second is genetic manipulation.
Les cellules iPS sont le fruit d’une manipulation génétique.	The iPS cells are obtained by genetic manipulation.
La biotechnologie moderne comprend la manipulation génétique visant à produire des organismes génétiquement modifiés (OGM).	Modern biotechnology includes genetic manipulation to produce genetically modified organisms (GMOs).
La question du marquage des additifs fabriqués par manipulation génétique a également été posée.	The issue of labelling of genetically-modified additives was also raised.
Pour vous, ça résulterait d'une manipulation génétique.	So you think this is the result of genetic manipulation?
Cela n'a rien à voir avec la manipulation génétique des individus ou des embryons.	It bears no relation to genetic manipulation of people or embryos.
Cette manipulation génétique a été suffisamment étendue pour affecter de nombreuses races.	And this genetic manipulation was quite extensive and was done by many races.
Une nouvelle espèce créée grâce à la manipulation génétique.	They were created by humans interested in the development of new life forms.
De simples étudiants pourront se livrer, dans de petits laboratoires, à la manipulation génétique.	Even students working in small laboratories will be able to carry out gene manipulation.
De simples étudiants pourront se livrer, dans de petits laboratoires, à la manipulation génétique.	Even students working in small laboratories will be able to carry out gene manipulation.
Peu d'espèces intelligentes ont cette capacité, et cela n'arrive que lorsque la manipulation génétique crée cette confusion.	Few intelligent species have this capacity, and it arises only when genetic engineering has created this confusion.