manigances

Je sais ce que tu manigances. Mais ça ne fonctionnera pas.
I know what you're up to. But it won't work.
Alors pourquoi tu ne me dis pas ce que tu manigances ?
So why don't you tell me what you're up to?
Crois-tu que je ne sache pas ce que tu manigances ?
You think I don't know what you're up to?
Tu penses que je ne sais pas ce que tu manigances ?
You think I don't know what you're up to?
Tu vas me dire ce que tu manigances ?
You want to tell me what you're up to?
Ne touche pas à ça. Qu'est-ce que tu manigances ?
Don't touch that. Ugh. What, exactly, are you up to?
La vérité ne sera jamais étouffée par leurs manigances grossières et mensongères.
The truth will never be defeated by their clumsy and deceitful maneuvers.
Je ne sais pas ce que tu manigances.
I don't know what you're up to.
Et maintenant, je sais ce que tu manigances.
And now I see what you're up to.
Crois-tu que je ne sache pas ce que tu manigances ?
You think I don't know what you're doing?
Vous allez arrêter vos manigances, c'est compris ?
You'll stop your shenanigans, is that understood?
Crois-tu que je ne sache pas ce que tu manigances ?
Do you think I can't see what you're doing?
Vas-y. Mais je vais mettre un terme à tes manigances.
But I'm gonna put an end to whatever you're planning.
Crois-tu que je ne sache pas ce que tu manigances ?
Don't you think I know what you're up to?
Quoique tu manigances, Liam, ça ne va pas marcher.
Whatever you've got planned, Liam, it's not going to work, okay?
Je sais exactement ce que tu manigances.
I know exactly what you're up to.
Je sais pas ce que tu manigances.
I don't know what you're trying to do.
Je ne veux pas que vos manigances le blessent.
I don't want him hurt by your schemes.
Qu'est-ce que tu manigances contre Klaus ?
What are you up to with Klaus?
Qu'est ce que tu manigances, Johnny ?
What are you trying to do, Johnny?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry