manger

to eat

Je suppose que vous ne mangerez pas avec nous maintenant.	I suppose you won't eat with us now.
Lorsque vous mangerez, fermez les yeux et appréciez chaque bouchée.	As you eat, close your eyes and really taste each bite.
Si vous ne l'achetez pas, vous ne le mangerez pas.	If you don't buy it, you won't eat it.
Et n'importe où où vous mangerez ici, vous aurez la meilleure table.	And whenever you eat here, you get the best table.
Écoute, ton père et toi mangerez seuls ce soir.	Listen, you and your dad are on your own for dinner.
Au moins, vous ne mangerez plus seul.	At least you won't be eating alone.
Ce n'est pas aujourd'hui que vous mangerez ce garçon.	You will not devour this boy's head today.
Vous mangerez riche, pour une fois.	You can have rich food for once in your life.
Si vous oubliez les coins... vous ne mangerez pas.	And if you skip the corners, there will be no lunch.
La prochaine fois, vous mangerez du pain sec et de l'eau.	It means that next time, lunch is likely to be all bread and water.
Vous les mangerez la semaine prochaine.	You can eat it next week.
Alors vous le mangerez à vous deux.	In that case, the two of you eat it.
Ecoutez, je sais que vous ne mangerez pas, mais prenez au moins du café.	Look, I know you're not eating, but why don't you at least take the coffee?
Vous mangerez des richesses des nations, et vous vous revêtirez de leur gloire.	You will feed on the wealth of nations, and in their riches you will boast.
Vous mangerez ce que je décide.	You'll have whatever I bring you and you'll like it.
Vous ne me mangerez pas.	I won't be eaten by you.
- Vous mangerez du gâteau avec nous ?	Will you join us for the cake?
Vous ne mangerez rien d'aussi bon.	Bet your plans don't taste like this.
Vous le mangerez chez vous.	You can take it home.
Donc, vous mangerez ailleurs.	Then you don't have time for lunch.