manger

to eat

Et ça te mangera vivant si tu ne fais pas avec.	And it'll eat you alive if you don't deal with it.
Tu seras tellement content quand on le mangera.	You're gonna be so happy when we're eating it.
Désormais, on mangera deux repas par jour plutôt que trois.	It's two meals a day from now on, not three.
Elle mangera un morceau et s'endormira sur ses devoirs.	She'll eat and fall asleep on the bed doing homework.
Un ours les mangera. Ou bien nous, cet hiver.	A bear will probably eat them, or we will this wintertime.
Donnez un poisson à un homme, il mangera un jour.	Give a man a fish and you feed him for a day.
Quand le soleil se lèvera, il mangera et se renforcera.	But when the sun comes up, it will feed and grow strong.
On mangera tous à table. Vous ne mangerez pas par terre.	You'll both eat at the table, not on the floor.
Donnez un poisson à un homme et il mangera un jour.	Give a man a fish and you feed him for a day.
Je serai à ses côtés quand il mangera du McDo.	I'll sit next to him while he eats McDonald's.
Donnez-lui ce qu'il veut et il nous mangera dans la main.	Give him what he wants and he'll be ours.
On mangera froid pendant trois jours.	We'll be on cold rations for three days.
Qui mangera ce pain vivra à jamais.	If anyone eats of this bread, he will live forever.
On mangera dans la cuisine.	We'll eat in the kitchen.
et tu n'es pas prêt d'accepter cela. alors il te mangera vivant.	And if you're not willing to accept that, then it will eat you alive.
Désormais, on mangera les meilleurs morceaux.	From now on, we're going to be having the best cuts.
On mangera sur le chemin.	We'll eat on the way.
Il la mangera froide quand il arrivera.	He can have it cold when he comes in.
Si je le laisse dans la salle de garde, un autre le mangera.	If I keep it in the lounge, everyone else eats it.
Bientôt elle te mangera dans la main.	She'll be eating out of your hand in no time.