management accounting

Dictionary
Examples

Financial management/accounting assistant (AST, CAST)	Assistant en gestion financière/comptabilité (AST, CAST)
Combine financial and management accounting and profitability data into a single universal journal, for a single source of truth.	Consolidez vos données de gestion financière et comptable ainsi que les données de rentabilité au sein d'un même journal universel, et bénéficiez ainsi d'une seule source.
The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.	L'expert-comptable doit être à même d'offrir un éventail plus large de services, notamment fournir périodiquement des données comptables de gestion permettant de mesurer et d'améliorer les résultats.
Combine financial and management accounting and profitability data into a single universal journal, for a single source of truth.	Combinez les données de gestion financière et comptable, et les données relatives à la rentabilité en un seul journal universel, et bénéficiez d'une seule version de la réalité.
A minor in accounting requires the completion of 12 credit hours (four courses) in accounting after completion of the introductory courses in financial and management accounting.	Une mineure en comptabilité nécessite l'achèvement de 12 heures de crédit (quatre cours) en comptabilité après l'achèvement des cours d'introduction à la comptabilité financière et de gestion.
In the first part, five written exams have to be taken in the subjects of financial accounting, management accounting and controlling, corporate finance, tax and auditing.	Dans la première partie, les candidats doivent se soumettre à cinq examens écrits dans les branches suivantes : comptabilité financière, comptabilité et contrôle de gestion, gestion financière des entreprises, fiscalité et audit.
The EU supported mandatory forest management accounting.	L’UE a soutenu la comptabilité obligatoire de la gestion forestière.
Environmental management accounting (2)	Comptabilité de la gestion de l'environnement (2)
In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.	En Allemagne, l'information financière externe et la comptabilité d'entreprise interne sont des systèmes totalement distincts.
One expert commented that management accounting should be left to management.	Un expert a estimé que la comptabilité de gestion devrait être réservée à la direction de l'entreprise.
Cost accounting and management accounting diploma.	Diplôme de comptabilité des coûts et de comptabilité analytique ;
Paragraphs 38-40 of the report of the Secretary-General draw a distinction between financial and management accounting information.	Aux paragraphes 38 à 40 de son rapport, le Secrétaire général appelle l'attention sur la distinction entre comptabilité générale et comptabilité de gestion.
In contrast to financial accounting, management accounting focuses mainly on forward-looking information to help in the planning process.	Contrairement à la comptabilité financière, la comptabilité de gestion se concentre principalement sur l'information prospective pour faciliter le processus de planification. Des questions ?
Because national rules can vary substantially, little attempt has been made in the past to integrate management accounting with financial accounting.	Comme les règles peuvent sensiblement varier d'un pays à l'autre, il y a eu peu d'efforts dans le passé pour intégrer les deux types de comptabilité.
AWG-KP Vice-Chair Macey reported on the pre-sessional workshop on forest management accounting held on Friday, 30 July.	Le vice-président de l'AWG-KP, Macey, a présenté un compte rendu de l'atelier pré session sur la comptabilité de la gestion des forêts, tenu le vendredi 30 juillet.
The consultants observed that the vast majority of organizations do not attempt this level of integration between financial and management accounting systems.	Selon les consultants, les organisations renoncent dans une immense majorité à chercher une intégration aussi poussée entre la comptabilité générale et la comptabilité de gestion.
Indeed, DSRM acquired Duferco’s know-how and support regarding management accounting and financial control and became part of Duferco’s international sales network.	Le rabat est thermoscellé.
This course will provide you with essential financial and management accounting skills, as well as a strong, broad and practical knowledge of the world of finance.	Ce cours vous apportera des compétences essentielles en finance et en comptabilité de gestion, ainsi qu’une connaissance solide, étendue et pratique du monde de la finance.
Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) was established in 1919 in London and currently is the largest professional organization of experts in the field of management accounting.	Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) a été créé en 1919 à Londres et est actuellement la plus grande organisation professionnelle d'experts dans le domaine de la comptabilité de gestion.
Indeed, DSRM acquired Duferco’s know-how and support regarding management accounting and financial control and became part of Duferco’s international sales network.	En effet, DSRM bénéficie désormais du savoir-faire et du soutien de Duferco en ce qui concerne la comptabilité de gestion et le contrôle financier, et fait partie du réseau de vente international de Duferco.