manœuvrabilité

Dictionary
Examples

Exécution mécanique, facilite la maniabilité et la manœuvrabilité du container.	Mechanical design, simplifies steering and manoeuvring of the container.
Il allie manœuvrabilité exceptionnelle, grand confort et formidable économie sans compromettre la charge utile.	It gives you great handling, comfort and economy without compromising payload.
Le Volvo FM a toujours offert une manœuvrabilité exceptionnelle.	Great handling has always been a key feature of the Volvo FM.
Excellente manœuvrabilité dans les espaces confinés.	Excellent manoeuvrability in confined spaces.
Son grand volume est ainsi rendu très compact, ce qui permet une manœuvrabilité aisée.	Its large volume is in this way made very compact, which allows an easy manoeuvrability.
Prescriptions concernant la manœuvrabilité, le comportement dans les virages et le braquage	Requirements applying to steer-ability, cornering properties and turn-ability
La manœuvrabilité du Volvo FH est tout simplement extraordinaire.	Volvo FH has handling characteristics above the ordinary.
Prescriptions concernant la manœuvrabilité, le comportement dans les virages et le braquage	Requirements regarding steer-ability, cornering properties and turn-ability
La manœuvrabilité était aussi bien sûr un critère décisif.	Of course manoeuvrability played a decisive role when choosing the machine.
Force, stabilité, légèreté et manœuvrabilité sont des termes qui décrivent parfaitement la BIGAB 7-10.	Strong, stable but light and easily manoeuvrable are terms that adequately describe the BIGAB 7-10.
Pendant toute la durée de l'essai, le bateau ou le convoi doit posséder une manœuvrabilité suffisante.	Throughout the entire test, the vessel or the convoy shall have adequate manoeuvrability.
Roulettes de grand diamètre orientables à 360° pour une manœuvrabilité optimale, même dans les espaces les plus étroits.	Large wheels rotate 360° for optimal maneuverability, even in tight conditions.
En fait, nous voulions voir si elles permettaient aux animaux d'avoir une meilleure stabilité et manœuvrabilité.	Well, we wanted to see if they allowed the animals to have greater stability and maneuverability.
Le profilé HYMER Van S est synonyme de plaisir au volant, de manœuvrabilité et surtout de flexibilité.	The semi-integrated HYMER Van S motorhome is a byword for driving pleasure, manoeuvrability and above all flexibility.
Sa capacité d'accélération et sa manœuvrabilité, en particulier à haute vitesse, devraient elles aussi s'avérer excellentes.	Its capacity of acceleration and its man?uvrability, in particular at high speed, should they also prove to be excellent.
Les machines Weidemann marquent des points en particulier en termes de manœuvrabilité et de flexibilité.	The manoeuvrability and flexibility of the Weidemann machines offer a real added value here.
Découvrez comment nous avons transformé la conduite, révolutionné la manœuvrabilité, redéfini le confort et développé des fonctionnalités pour renforcer la productivité.	Learn how we transformed the ride, revolutionised the handling, redefined comfort and developed features that increase productivity.
Accès au véhicule et manœuvrabilité (marche arrière)	Additional specifications regarding exhaust or silencing systems filled with fibrous material
Les performances (manœuvrabilité, accélération, freinage), ainsi que le poids, le design, le coût, l’économie et la consommation de carburant sont évalués.	Aspects evaluated are performance (handling, acceleration, braking), weight, design, costs, economy and fuel consumption.
Accès au véhicule et manœuvrabilité	Vehicle access and manoeuvrability