malts

Translator
Examples

Doit être empâté avec des malts à pouvoir diastasique important.	Must be mashed with malts having a surplus of diastatic power.
Découvrez les malts qui rendent les fameuses bières belges uniques !	Discover the malts that make the world-famous Belgian beers unique!
Doit être empâté avec des malts à pouvoir diastasique important. Usage	Must be mashed with malts having a surplus of diastatic power.
Malt foncé et malts aromatiques (différents arômes).	Dark malt and flavoured malt (different aromas).
Les grains peuvent aussi être grillés à différentes températures pour créer des malts spéciaux.	The grains can also be toasted at varying temperatures to create specialty malts.
Les livraisons de nos malts sont effectuées exclusivement par des transporteurs certifiés GMP.	All our malts are transported only by GMP-certified transporters.
Selon la durée et la température de séchage, les malts auront des saveurs et des couleurs différentes.	The malts will have different colours and flavours depending on their drying temperature.
La Belgique est un paradis du malt, exportant ses malts vers plus de 146 pays dans le monde entier.	Belgium is a malting paradise, exporting its malts to more than 120 countries all over the world.
Nous sommes convaincus que vous serez intéressés à découvrir les nombreux malts spéciaux que nous pouvons vous proposer.	We are convinced you will be interested to discover the full range of products and services we offer.
Le bar propose 50 single malts, mais vous pouvez également déguster une délicieuse real ale élaborée par les experts de la brasserie locale Sulwath.	At the bar, choose from 50 single malts or sip a pint of delicious real ale, made by local brewers, Sulwath Brewery.
Produit à partir de variétés de blé dur à grains durs (Heirloom), il a un niveau plus élevé en protéines par rapport aux autres malts de blé.	Made from a hard-grained species of wheat (heirloom wheat), it has a higher protein level when compared to other wheat malts.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	In any event, that requirement does not allow the pursuit of unrelated banking and financial activities.
Produit à partir de variétés de blé dur à grains durs (Heirloom), il a un niveau plus élevé en protéines par rapport aux autres malts de blé.	Made from a hard-grained species of organic wheat (heirloom wheat), it has a higher protein level when compared to other wheat malts.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	The driving licence provided for in Article 1 shall authorise the driving of power-driven vehicles in the categories defined hereafter.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	Inability to determine fair value reliably
Les propriétés uniques de ces malts concourent à la renommée de qualité de beaucoup de bières belges fameuses, dans la même mesure que leurs procédés uniques de brassage.	The unique properties of Belgian malts are essential to all famous Belgian beers just as much as the unique brewing processes.
Afin de répondre aux exigences de ces nombreuses bières, les malteurs belges ont développé, au cours des siècles, de nombreux types de malts de base et spéciaux.	To satisfy the quality requirements of this enormous variety of beers, Belgian maltsters have developed over the centuries an entire spectrum of base and specialty malts.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	Any interest yielded by the contributions paid by its Members shall be considered to be revenue of the IMI Joint Undertaking.
La restitution applicable aux malts doit être calculée en tenant compte de la quantité de céréales nécessaire à la fabrication des produits considérés.	These minimum values for stability shall be met until the immersion of the first unprotected opening or in any case before reaching a heeling angle φm of 25°.