mal nourri

Translator
Examples

Dans cette zone, il n'y a aucune raison pour qu'un couguar soit mal nourri.	And no reason for a mountain lion to be malnourished.
Il n'y a pas de solution unique à la faim d'un enfant mal nourri en Corée, dans le sud du Soudan ou en Angola.	There is no single solution to the hunger of a malnourished child in Korea, southern Sudan or Angola.
Tout le monde a vu quelqu'un qui vit dans la rue, assez sale, probablement mal nourri, debout devant un bâtiment murmurant à lui-même ou criant.	Everyone has seen a street person, unkempt, probably ill-fed, standing outside of an office building muttering to himself or shouting.
Marty se promène après le déjeuner un dimanche après-midi et est suivie à la maison par un beagle triste et mal nourri, qu'il nomme Shiloh.	Marty goes for a walk after lunch on a Sunday afternoon and is followed home by a sad-looking, malnourished beagle, whom he names Shiloh.
Toutes les contributions comptent, et trois sacs de crème de noix par jour peuvent suffire à sauver la vie d’un enfant mal nourri.	All contributions are counted and three bags of nutritional peanut paste a day may be all that is needed to save the life of a malnourished child.
Pour lui, un enfant mal nourri peut avoir un manquement en capacités d’apprentissage allant de moins graves à sévères. Par conséquent, la malnutrition sape l’investissement dans l’éducation, la santé et d’autres secteurs de développement.	He shared that a hungry malnourished child may have mild to serious learning abilities, and thus, malnutrition undermined investments in education, health and other developmental sectors.
Le petit ami de Marta est maigre. Il a l'air mal nourri.	Marta's boyfriend is scrawny. He looks malnourished.
Alors, dites-nous, pourquoi ce chat est-il si mal nourri ?	So, tell us, why is the cat so malnourished?
Je promets de ne pas auditer un préclair qui est mal nourri ou qui a faim.	I promise not to process a preclear who is improperly fed or hungry.
Il a été mal nourri durant toute son enfance.	In this way, he lacked protein when he needed it most.
Le bébé n'est pas mal nourri, impossible de leur retirer.	When your child is otherwise sound and healthy, it can't be forced to be taken away.
En Somalie, un enfant sur dix est extrêmement mal nourri, et dans les régions nord du pays les populations marchent des jours durant en quête d’eau.	One in six children are acutely malnourished in Somalia, and people are trekking for days to find water in the northern regions of the country.
D'après une étude récente, un enfant sur cinq a un poids à sa naissance inférieur à 2 500 grammes ; un enfant sur quatre âgés de moins de 5 ans est mal nourri et 59 % n'ont pas bénéficié de la distribution de la vitamine A.	According to a recent study, one out of every five children weighs less than 2,500 grams at birth, one out of every four children under five years of age is malnourished, and 59 per cent have not benefited from vitamin A distribution.
Un virus gastrique m'a laissé mal nourri.	A stomach bug left me ill-nourished.