makings

Translator
Examples

It has the makings a good father of a family.	Il a l'étoffe d'un bon père de famille.
You probably the makings of a very good father.	Vous avez sans doute l'étoffe d'un très bon père.
You know, he has the makings of a fine field agent.	Vous savez, il a I'étoffe d'un excellent agent de terrain.
You may have the makings of a reporter yet, Kent.	Tu pourrais avoir l'étoffe d'un vrai journaliste, Kent.
If you don't have the better makings of a politician.	Si vous n'aviez pas les arguments essentiels pour les politiciens.
Create a team and find out if you have the makings of a manager.	Créer une équipe et savoir si vous avez l'étoffe d'un manager.
You got the makings of a great leader, Darren.	Vous avez l'étoffe d'un grand leader Darren.
In another life, the makings of a nurse, I think.	Dans une autre vie, elle pourrait être infirmière, je crois.
He's got the makings of a real man!	Il est obtenu l'étoffe d'un vrai homme !
Well, then, this has all the makings of a stakeout.	Bien, dans ce cas, ça a tout l'air d'une surveillance.
He never had the makings of a varsity athlete.	Il n'a jamais eu l'étoffe d'un athlète.
He had the makings of a great singer.	Il avait la trempe d'un grand chanteur.
It may take you a few minutes to find the makings.	Ça vous prendra peut-être un moment pour faire la course.
You have the makings of a great detective.	Vous avez l'étoffe d'un grand détective.
This has all the makings of a farce.	Il y a là tous les éléments d'une farce.
Well, then, This has all the makings of a stakeout.	Bien, dans ce cas, ça a tout l'air d'une surveillance.
You've got the makings of a great magician.	Tu as l'étoffe d'un grand magicien.
This does have all the makings for one of my novels.	Cela a toutes les caractéristiques pour finir dans un de mes bouquins.
Sounds like the makings of a great story.	Ça m'a l'air d'être les qualités d'une super histoire.
This had the makings of a great report.	Ce rapport présentait tous les ingrédients d'un grand rapport.