make or break

Dictionary
Examples

A haircut can make or break a career.	Une coupe peut forger une carrière.
Will it make or break your day If I do or don't buy a hat, stranger?	Ça change quoi pour vous monsieur l'inconnu que j'en achète un ou pas ?
As most of the work of the Department results from and feeds into the meetings of intergovernmental bodies, meetings management can make or break the whole concept of conference management.	Comme la plupart des activités du Département ont comme point de départ et d'arrivée les réunions des organes intergouvernementaux, la gestion des réunions est déterminante pour la gestion des conférences dans son ensemble.
This profile info can make or break a decision.	Cette information de profil peut faire ou défaire une décision.
Otherwise, it could make or break the whole game.	Sinon, il pourrait faire ou défaire le jeu entier.
It takes two to make or break a relationship.	Il faut être deux pour faire ou défaire une relation.
And this could make or break my decision to marry you.	Et ça pourrais faire ou annuler ma décision de vous marier.
Your ad copy, sales letter will make or break your business.	Votre copie d'annonce, lettre de ventes fera ou cassera vos affaires.
It can make or break your online business.	Elle peut faire ou défaire vos affaires en ligne.
It can therefore make or break your productivity and profitability.	Il peut par conséquent accroître ou décroître votre productivité et votre rentabilité.
Your shoes could make or break your day.	Vos chaussures peuvent faire ou défaire votre journée.
The cup that can make or break a dream.	Le verre qui peut réaliser ou briser un rêve.
Games can make or break a shower.	Les jeux peuvent faire ou casser une douche.
Depending on the person, challenges can either make or break a person.	Selon la personne, les défis peuvent marque ou casser une personne.
Games can make or break a shower.	Les jeux peuvent faire ou défaire une douche.
I can make or break you on the jury, really.	Je veux faire ou casser ta position dans le jury, vraiment.
It can make or break a career.	Il peut réussir ou briser une carrière.
And this is my case, and it could make or break your career.	Et c'est mon affaire, et ça pourrait faire ou défaire ta carrière.
PH can make or break your nutrient solution.	Le pH peut annuler ou favoriser votre solution d'éléments nutritifs.
The way that you use your voice can make or break your conversation.	La façon dont vous utilisez votre voix peut faire ou défaire votre conversation.