maison secondaire

Dictionary
Examples

Ils ont une maison secondaire.	They have a guesthouse.
Le Tyler Junior College et l'université de Texas Tyler se trouvant à proximité de l'hôtel, les étudiants, les membres de la faculté, le personnel et leurs proches considèrent notre hôtel de Tyler comme leur maison secondaire.	Students, faculty, staff and their loved ones at Tyler Junior College and the University of Texas Tyler all consider our Tyler hotel their home away from home.
Ca pourrez être une maison secondaire ou un truc du genre.	It could be a vacation home or something!
Le genre de celle où tout le monde a une maison secondaire.	The kind where everyone has a summer house?
Ca pourrez être une maison secondaire ou un truc du genre.	Could be a vacation home or something.
En plus de ce logement, nous avons également une maison secondaire avec 3 chambres et 2 annexes.	In addition to this housing, we also have a secondary house with 3 bedrooms and 2 annexes.
Les employés du Houston Natural Museum, du Memorial Park et d'autres entreprises locales nous considèrent comme leur maison secondaire.	Employees of the Houston Natural Museum, Memorial Park and other local businesses call us their home away from home.
Pour les employés de Devon Energy et de l'université locale, notre hôtel de Weatherford, au Texas, est comme leur maison secondaire.	Employees of Devon Energy and the local college consider our hotel in Weatherford, TX their home away from home.
Bien sûr, sur le plan physique, de nombreuses personnes, si elles le peuvent, vont chercher une maison secondaire à la campagne.	Now, in the physical domain, of course, many people, if they have the resources, will try to get a place in the country, a second home.
Je compte sur la générosité de ce bon Frère, son exemple encouragera les autres Frères à aider, à faire des sacrifices pour notre maison secondaire de Tamié qui est si ravissante et qui frappe l’œil de tous les étrangers.	I count on the generosity of this good Brother; his example will encourage others to help him sacrifice himself for our second house in Tamié which is very charming and attracts the attention of all visitors.
Cette maison fait référence à la Maison Universelle de Justice, ce qui signifie que dans chaque pays doit être instituée une maison secondaire de justice, et que ces maisons secondaires de justice doivent élire les membres de la Maison Universelle de Justice.	By this House is meant the Universal House of Justice, that is, in all countries a secondary House of Justice must be instituted, and these secondary Houses of Justice must elect the members of the Universal one.
Cherchez, il nous faut une adresse. Maison secondaire, garage...	Keep looking, we have to find an address. A second home, a lock-up, anything.
Se compose d'une Maison portugaise du prestige du XIXE Siècle, avec 350 m2 et Dépendances/Maison Secondaire avec 300 m2, déployé sur une parcelle de terrain adjacente avec de 23 000 m2 de surface totale.	Comprises of a Portuguese House of the prestige NINETEENTH Century with 350 m2 and Dependencies/Secondary House with 300 m2, deployed on a plot adjacent with 23,000 m2 of overall area.
Il s'agit ici de la Maison Universelle de Justice, c'est-à-dire que, dans chaque pays, une Maison Secondaire de Justice doit être instituée, et ces Maisons Secondaires de Justice doivent élire les membres de la Maison Universelle.	By this House is meant the Universal House of Justice, that is, in all countries a secondary House of Justice must be instituted, and these secondary Houses of Justice must elect the members of the Universal one.