maison d'édition

Dictionary
Examples

Et deuxièmement, il y a une maison d'édition au fond.	And then secondly, there's a publishing company in the back.
Je vais acheter cette maison d'édition et la réduire en cendre.	I'm gonna buy this publishing company and burn it to the ground.
Je vais acheter la maison d'édition et y mettre le feu.	I'm gonna buy this publishing company and burn it to the ground.
Ma maison d'édition est juste là.	My publishing company is over there.
Travaille pour une maison d'édition.	She works for a publishing company.
Je veux signer avec votre maison d'édition.	I want to work with your company.
Je viens de la maison d'édition.	I'm from the publishing company.
- Elle va bien. Elle travaille toujours dans cette maison d'édition.	She still works for the same publishers.
Le débiteur, une maison d'édition, menait ses activités et avait son centre d'intérêts principaux au Japon.	The debtor, a publishing company, operated its business and had its centre of main interests (COMI) in Japan.
Une maison d'édition qui a les moyens pourra s'occuper d'embaucher un auteur pour faire le boulot.	A publisher, with money, will have to come with a paid writer to do the work.
Il monte alors sa maison d'édition (Dany Music) et les disques PDG et produira entre autres, Michel Corringe (Les paumés, La route).	He then mounts his publishing (Dany Music) and the discs between CEOs and other produce, Michel Corringe (The misfits, The Road).
Par exemple, admettons que vous avez envoyé le manuscrit d'un roman que vous avez écrit à une maison d'édition et que celui-ci a été rejeté.	For example: say you sent a novel manuscript off to a publisher and it got rejected.
Les contributions nominatives reflètent la pensée de leurs auteurs, elles ne reflètent pas toujours la pensée de la maison d'édition ou de la rédaction.	Signed contributions do not necessarily represent the views of the publisher or the editorial department.
La maison d'édition s'est engagée à donner 20 % des produits de la vente du livre au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour Tchernobyl.	The publisher has pledged to donate 20 per cent of the proceeds from the sale of the book to the United Nations Chernobyl Trust Fund.
Présentez votre maison d'édition avec ce design de brochure personnalisable.	Present your publishing house with this customizable brochure design.
En 1949, Alioune Diop crée une maison d'édition du même nom.	In 1949, Alioune Diop created a publishing house of the same name.
La maison d'édition devint la Detroit Publishing Company en 1905.	The firm became the Detroit Publishing Company in 1905.
Et là, j'ai créé un nouveau type de maison d'édition.	And there, I set up a new kind of publishing house.
La maison d'édition est devenue la Detroit Publishing Company en 1905.	The firm became the Detroit Publishing Company in 1905.
D'autre part, la maison d'édition qui a libéré ?	On the other hand, the publishing house which released?