maintien de la paix

Translator
Examples

Devons-nous contribuer aux coûts du maintien de la paix ?	Do we contribute to the cost of peacekeeping?
La seconde question est celle du maintien de la paix.	The second issue is that of peacekeeping.
Qui sont les partenaires du maintien de la paix ?	Who are the partners in peacekeeping?
La vie des observateurs du maintien de la paix est également en danger.	The lives of peacekeeping observers are also in serious danger.
C'est également l'objectif du maintien de la paix.	That is also the objective of peacekeeping.
Chacune a une capacité importante de maintien de la paix.	Each has an important capacity for peace-making.
Il est essentiel de mieux articuler maintien de la paix, stabilisation et développement.	It is essential to coordinate peacekeeping, stabilization and development.
L'Inde attache la plus haute importance à la question du maintien de la paix.	India attaches the highest importance to the issue of peacekeeping.
Un maintien de la paix efficace est un objectif que nous partageons.	Effective peacekeeping is an objective that we share.
Pratiquement tous les aspects du maintien de la paix ont une dimension politique.	Virtually every aspect of peacekeeping has a political dimension.
Aujourd'hui, la Serbie participe à cinq opérations de maintien de la paix.	Today, Serbia takes part in five peacekeeping operations.
La Norvège continuera d'oeuvrer au maintien de la paix.	Norway will continue to be actively engaged in peacekeeping.
L'objectif du maintien de la paix est la paix, mais celle-ci doit être durable.	The objective of peacekeeping is peace, but it must be sustainable.
Cependant, l'évolution du maintien de la paix a eu un coût.	But the evolution of peacekeeping has not come without cost.
Nous déclarons que c'est un effort humanitaire et de maintien de la paix.	We are saying that this is a peace-keeping and humanitarian effort.
Développer des projets pour le maintien de la paix dans la région.	To develop projects for peace-building within the region.
C'est la source de financement initiale des missions de maintien de la paix.	It is the initial financing source for peacekeeping missions.
La protection est devenue une responsabilité centrale des mandats de maintien de la paix.	Protection has been made a central responsibility of peacekeeping mandates.
Comprenons-nous bien les limites du maintien de la paix et ses avantages comparatifs ?	Do we understand the limits of peacekeeping and its comparative strengths?
Le Népal est attaché à la paix mondiale et au maintien de la paix.	Nepal is committed to world peace and to peacekeeping.