main-d&

Translator
Examples

Néanmoins, les perspectives pour la main-d’œuvre sont plus moroses.	However, prospects for the labor force are grimmer.
Ainsi, la crise mondiale de la main-d’œuvre devient très personnelle.	And now, our global workforce crisis becomes very personal.
La main-d’œuvre employée régulièrement est convertie en unités de travail-année.	Regularly employed work force is converted into annual work units.
Entre 2008 et la PER, les coûts de la main-d’œuvre ont diminué de 7 %.	Between 2008 and the RIP, labour costs decreased by 7 %.
On distingue les groupes d’information et catégories de main-d’œuvre suivants :	The following groups of information and categories of labour are to be distinguished:
Jasmina représente le nouveau visage de la main-d’oeuvre dans la banane durable.	Lira represents the new face of the sustainable banana labor force.
Prix unitaires moyens, coûts unitaires et coûts de la main-d’œuvre	Average unit prices, unit costs and wage costs
La main-d’œuvre employée régulièrement est convertie en unités de travail-année (UTA).	Regularly employed work force is converted into annual work units.
En conséquence, le coût total de la main-d’œuvre par unité produite est demeuré identique.	As a result, the total labour cost per unit produced remained the same.
Premièrement, le coût de la main-d’œuvre pour les entrepreneurs a augmenté de 3,5 %.	Firstly, there has been a 3.5% rise in workforce costs for entrepreneurs.
L’amélioration des compétences de la main-d’œuvre européenne contribuera considérablement à augmenter la productivité.	Upgrading the skills of Europe's workforce will contribute significantly to improved productivity.
Emploi, productivité et coût de la main-d’œuvre	Employment, productivity and labour cost
Emploi, productivité et coûts de la main-d’œuvre	Employment, productivity and labour costs
Les frais de déplacement et de main-d’œuvre sont compris dans la plupart des contrats de maintenance.	Travel and labor expenses are included in most service contracts.
Une main-d’œuvre diversifiée et compétente est cruciale à notre succès.	A diverse and skilled workforce is essential to our success.
Restructuration de la main-d’œuvre (licenciement de travailleurs, renégociation avec les syndicats)	Restructuring of workforce (dismissal of employees, renegotiation with trade unions)
Aidez votre main-d’œuvre à prospérer avec Oracle HCM Cloud.	Help your workforce thrive with Oracle HCM Cloud.
Les choses sont très différentes pour la jeune main-d’œuvre actuelle.	This is very different for the current younger workforce.
Déterminez les ressources dont vous disposez (temps, main-d’oeuvre, etc.)	Determine the resources you have (time, manpower, etc.)
L'Académie a aussi besoin de main-d’œuvre et de technologie moderne.	The Academy needs man-power and modern technology too.