main line

Dictionary
Examples

You ain't the only one with a main line.	T'es pas le seul à avoir une ligne directe
This is the main line for the ship.	Voici le trajet du bateau.
General in the fight that is coming, I want you to stay back from the main line.	Général, pour cette bataille je veux que vous restiez à l'arrière.
Do you mind if I take a look at the main line out back?	Je peux vérifier la ligne ?
In 1992 its main line of business was the Berliner Sparkasse's retail business.	En 1992, les services de banque de détail offerts par Berliner Sparkasse constituaient l'essentiel des activités de LBB.
Baia Mare train station is a railway point situated on the main line 400 of Romanian Railways.	La gare de Baia Mare est un noyau ferroviaire situé sur la magistrale 400 des Chemins de Fer Roumains.
Branches are often used to try out new features without disturbing the main line of development with compiler errors and bugs.	Les branches sont souvent utilisées pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités sans déranger la ligne de développement principale avec des erreurs de compilation et des bugs.
The contract is based on a system of provisions similar to those in the contract relating to main line and regional public transport services.	Ce contrat repose sur un système de dispositions similaires au contrat relatif aux services publics de transport grandes lignes et lignes régionales.
The system of compensation under the contract also corresponds to that in the contract relating to main line and regional public transport services.	Le système de compensation mis en place dans ce contrat est identique à celui du contrat relatif aux services publics de transport grandes lignes et lignes régionales.
It would of course be stupid to say that everything is perfect, so 'What could be better?' is our main line of approach to this issue.	Il serait bien sûr absurde de dire que tout est parfait, et c'est pourquoi la question "Que pourrait-on mieux faire ?" a guidé notre examen du dossier.
The main line of thinking starts from the consideration of the fact that in Europe cultural, economic and therefore social changes, are forcing us towards a new educational paradigm.	La thèse de la réflexion centrale part de la constatation qu’en Europe les changements culturels et économiques, donc sociaux, nous poussent vers un nouveau paradigme éducatif.
The contractual payments are described in the following table and are subject to the same conditions as for the contract relating to main line and regional public transport services:	Les paiements contractuels sont décrits dans le tableau ci-dessous et soumis aux mêmes modalités que pour le contrat relatif aux services publics de transport grandes lignes et lignes régionales :
Now you and Sally are working on parallel branches of the project: you're working on a private branch, and Sally is working on the trunk, or main line of development.	Désormais, Sally et vous travaillez sur des branches parallèles du projet : vous travaillez sur une branche privée et Sally travaille sur le tronc, la branche de développement principale.
Now you and Sally are working on parallel branches of the project: you're working on a private branch, and Sally is working on the trunk, or main line of development.	Désormais, Sally et vous travaillez sur des branches parallèles du projet : vous travaillez sur une branche privée et Sally travaille sur le tronc (trunk en anglais), la branche de développement principale.
Tie one end to your main line to the swivel.	Attachez une extrémité de votre ligne principale de la rotule.
Tie one end to your main line to the swivel.	Attachez une extrémité à votre ligne principale à l'émerillon.
Our main line must be towards the non-Stalinist workers.	Notre ligne principale doit être en direction des ouvriers non-staliniens.
The EPP Group supports the main line of this report.	Le groupe PPE soutient les grandes lignes de ce rapport.
Define the topic (optional) and present the team's main line.	Définissez le sujet (optionnel) et présentez la ligne directrice de l’équipe.
Define the topic (optional) and present the team's main line.	Définir le sujet (facultatif) et présenter l’argument principal de l’équipe.