maiden name

I went back to my maiden name after the divorce.	J'ai repris mon nom après le divorce.
I went back to my maiden name after the divorce.	C'est Bracknell. J'ai repris mon nom après le divorce.
What is her maiden name?	Quel est son nom de famille ?
That elliptical back there just asked me for my mother's maiden name.	Cet elliptique là-bas vient de me demander le deuxième prénom de ma mère.
What is her maiden name?	Quel est son nom ?
What's her maiden name?	Quel est son nom de famille ?
What is her maiden name?	C'est quoi son nom de famille ? Euh ...
Under its provisions, only a married woman could change her maiden name.	En vertu de cette loi, seule une femme mariée pouvait changer son nom de jeune fille.
What is her maiden name?	C'est quoi son nom de famille ?
What is her maiden name?	Quel est son nom ? !
What is her maiden name?	Quel est votre nom de famille ?
What's her maiden name?	Quel est son nom ?
What's her maiden name?	C'est quoi son nom de famille ? Euh ...
What is her maiden name?	C'est quoi, son nom de famille ?
What's her maiden name?	Quel est son nom ? !
What's her maiden name?	C'est quoi son nom de famille ?
What's her maiden name?	Quel est votre nom de famille ?
What is her maiden name?	C'est quoi son nom ?
What is her maiden name?	Ah oui ? Quel est son nom de famille ?
Yes, she kept her maiden name.	- Oui, elle a gardé son nom.