mahayana

Switch to French results

Based on a combination of features of Mahayana and Vajrayana.	Basé sur une combinaison de caractéristiques du Mahayana et de Vajrayana.
The monks of this monastery belong to the Mahayana Buddhism.	Les monks de cette monastère appartiennent au Mahayana Buddhism.
The monks of this monastery belong to the Mahayana Buddhism.	Les moines de ce monastère appartiennent au bouddhisme mahayana.
This universal compassion is the heart of Mahayana Buddhism.	Cette compassion universelle est le cœur du bouddhisme mahayana.
The monks of this monastery belong to the Mahayana Buddhism.	Les moines appartiennent au Bouddhisme Mahayana.
The monks of this monastery belong to the Mahayana Buddhism.	Ses moines appartiennent au Bouddhisme Mahayana.
One might conclude that Mahayana was simply ignorant of the actual Hinayana teachings.	On pourrait en conclure que le Mahayana était tout simplement ignorant des véritables enseignements du Hinayana.
Mahayana Buddhism, a savior religion, developed from the original Buddhist teaching.	Bouddhisme de Mahayana, une religion de sauveur, développée à partir de l'enseignement bouddhiste original.
To enter into the Mahayana path we must first generate the motivation of bodhichitta.	Pour entrer dans la voie mahayana, nous devons d’abord générer la motivation de bodhitchitta.
It's a Mahayana festival.	C'est un festival Mahayana.
I even think that the teachings of Mahayana are included in Buddha's original teaching.	Je pense même que les enseignements du Mahayana sont contenus dans les enseignements originels du Bouddha.
The Mahayana Spa has a swimming pool, sauna and a steam bath and fitness room.	Le Mahayana Spa possède une piscine, un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.
These two practices are the very essence of the New Kadampa Tradition of Mahayana Buddhism.	Ces deux pratiques sont l’essence même de la nouvelle tradition kadampa du bouddhisme mahayana.
Otherwise put, Subhuti asks for no less than a complete outline of the Mahayana path.	Autrement dit, Subhuti ne demande rien d’autre qu’un exposé complet de la Voie du Mahayana.
Nowadays in Buddhist courtiers there are traditions of Theravada, different schools of Mahayana and Vajrayana.	Actuellement dans les pays bouddhistes il y a des traditions du Theravâda, de différentes écoles du Mahayana et Vajrayana.
A central concept of Tibetan Mahayana Buddhism is the mandala of the Buddhas of the Five Families.	Le mandala des Bouddhas des Cinq Familles est un concept central du bouddhisme mahayana tibétain.
The same analysis applies to the Mahayana presentations of the six schools of medieval Hindu and Jain philosophies.	La même analyse s’applique aux présentations du Mahayana des six écoles de philosophies médiévales hindoues et jaïne.
The Mahayana Spa has a swimming pool, sauna and a steam bath and fitness room.	Le spa Mahayana dispose d'une piscine, d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de remise en forme.
If the Mahayana teachings were to vanish from this world, we would have no opportunity to become a Buddha.	Si les enseignements mahayanas devaient disparaître de ce monde, nous n’aurions plus l’opportunité de devenir un bouddha.
For this reason, we must enter the Mahayana path, the supreme method for benefiting all living beings.	C’est pour cette raison que nous devons entrer dans la voie mahayana, la méthode suprême pour aider tous les êtres vivants.