magnétosphère

Dictionary
Examples

Notre atmosphère nous protège, même quand la magnétosphère ne le fait pas.[8]	Our atmosphere protects us, even when our magnetic field does not.[8]
La magnétosphère agit comme un bouclier nous protégeant contre les tempêtes solaires.	The magnetosphere acts as a shield that protects us from solar storms.
La magnétosphère protège la terre des tempêtes et vents solaires (plasma).	The magnetosphere protects earth from solar storms and the solar wind (plasma).
La réponse vint seulement lorsque les satellites commencèrent à sonder la magnétosphère lointaine.	The answer only came when satellites began probing the distant magnetosphere.
La vaste magnétosphère de Jupiter enveloppe son système d'anneaux et les orbites des quatre satellites galiléens[59].	Jupiter's extensive magnetosphere envelops its ring system and the orbits of all four Galilean satellites.
On pourra également étudier l’influence du vent solaire sur la magnétosphère et l’ionosphère.	It will also provide means for studying the effects of solar wind on the magnetosphere and ionosphere.
Au cours des 10 dernières années, le satellite GEOTAIL a identifié un grand nombre de phénomènes dans la magnétosphère.	During the last 10 years, the GEOTAIL satellite has identified numerous new phenomena in the magnetosphere.
Ils sont probablement composés de glace et d'éléments organiques noircis par le rayonnement de la magnétosphère.	They are probably composed of water ice with the addition of some dark radiation-processed organics.
La magnétosphère est incorporée au sein du plasma des vents solaires qui porte le champ magnétique interplanétaire[10].	The magnetosphere is embedded within the plasma of the solar wind, which carries the interplanetary magnetic field.
À l’instar des autres géantes gazeuses, Uranus a un système d’anneaux, une magnétosphère et de nombreux satellites naturels.	Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons.
Les électrons de haute énergie de la magnétosphère émettent également des rayons X et des ondes radio, dans leur style propre.	High-energy electrons in the magnetosphere also emit x-rays and radio waves, in their own style.
Alors que le flot solaire entrera dans votre magnétosphère, les corps KA de tous les êtres humains augmenteront en vibration.	As the solar streams enter into your magnetosphere, the KA bodies of all humans will increase in vibration.
Comme la magnétosphère de Jupiter est remplie d'un plasma fortement conducteur, à travers lui, le circuit électrique est fermé[29].	Since the magnetosphere of Jupiter is filled with highly conductive plasma, the electrical circuit is closed through it.
Les résultats de cette brèche et l’augmentation de charge de la magnétosphère augmenteront au cours des prochaines années.	The results of this breach and the increased charging of the magnetosphere will increase over the next several years.
Ce champ magnétique est incliné de 7 degrés par rapport à l'axe de rotation de Mercure et produit une magnétosphère autour de la planète.	This magnet field is inclined 7 degrees to Mercury's axis of rotation and produces a magnetosphere around the planet.
En termes les plus simples, il y a une brèche dans la magnétosphère qui entoure la Terre, la protégeant des vents solaires.	In its most simple terms, there is a breach in the magnetosphere, which surrounds earth, protecting it from solar winds.
Lorsque les satellites découvrirent les ceintures de radiation et commencèrent à explorer la magnétosphère, une quatrième direction s'ouvrit : la physique des plasmas dans l'espace.	When satellites discovered the radiation belt and began exploring the magnetosphere, a fourth direction opened, space plasma physics.
Avant le passage de Voyager 2, aucune étude de la magnétosphère uranienne n'avait pu être effectuée, sa nature restant un mystère.	Before the arrival of Voyager 2, no measurements of the Uranian magnetosphere had been taken, so its nature remained a mystery.
C'est à partir de cette queue que plusieurs phénomènes actifs de la magnétosphère (partie de notre météo spatiale) naissent.	The energy of the solar wind also reaches the magnetosphere (at least in part) by means of electric currents.
Il s'agit notamment de la mission Cluster - quatre satellites se déplaçant en formation autour de la Terre pour établir une carte tridimensionnelle de la magnétosphère.	This includes the Cluster mission—four satellites flying in formation around the Earth to provide a three-dimensional map of the magnetosphere.