magnesium sulphate

Dictionary
Examples

Powder: lactose, sorbitol, L-histidine hydrochloride, L-alanine, sodium chloride, potassium chloride, disodium phosphate, monopotassium phosphate, calcium chloride, magnesium sulphate Solvent: sodium chloride (0.4%), water for injections.	Les autres composants sont Poudre : lactose, sorbitol, chlorhydrate de L-histidine, L-alanine, chlorure de sodium, chlorure de potassium, phosphate disodique, phosphate monopotassique, chlorure de calcium, sulfate de magnésium.
The water from this spring has purgative properties because of its high concentration of magnesium sulphate.	L'eau de cette source a des propriétés purgatives en raison de sa forte concentration en sulfate de magnésium.
Magnesium sulphate or magnesium oxide is added to ground phosphate rock to remedy phosphate and magnesium deficiencies in certain agricultural soils.	Du sulfate de magnésium ou de l'oxyde de magnésium sont ajoutés au phosphate naturel pour pallier les carences en phosphate et en magnésium de certains sols agricoles.
Product containing heptahydrated magnesium sulphate as main ingredient	Produit contenant comme composant essentiel du sulfate de magnésium heptahydraté
Today, the salt of Epsom (magnesium sulphate) is a product appreciated for its numerous and varied properties.	Aujourd'hui, le sel d'Epsom (sulfate de magnésium) est un produit apprécié pour ses propriétés aussi nombreuses que variées.
It showed that magnesium sulphate more than halved the chance of convulsions occurring.	Il a montré que le sulfate de magnésium divisait par plus de deux les risques d’apparition de convulsions.
Epsom salt is magnesium sulphate and is different from rock salt which is sodium chloride.	Le sel d’Epsom est le sulfate de magnésium et est différent du gros sel qui est le chlorure de sodium.
Epsom salt is magnesium sulphate and is different to rock salt which is sodium chloride.	Le sel d’Epsom est le sulfate de magnésium et est différent du gros sel qui est le chlorure de sodium.
A blend of magnesium sulphate with micro-nutrients would make it easier for farmers to use such micro-nutrients.	Un mélange de sulfate de magnésium et d'oligo-éléments permettrait aux agriculteurs d'utiliser plus facilement ce type d'oligo-éléments.
Sodium and magnesium sulphate	Sulfate de sodium et de magnésium
Epsom salt is magnesium sulphate and is different to rock salt which is sodium chloride.	Le sel d’Epsom est le sulfate de magnésium et est différent du sel de roche qui est le chlorure de sodium.
Intravenous magnesium sulphate Caution should be exercised when nifedipine is co-administered with intravenous magnesium sulphate.	Sulfate de magnésium intraveineux Une attention toute particulière doit être prêtée lorsque la nifédipine est co-administrée avec du sulfate de magnésium intraveineux.
For magnesium sulphate, dilute 20g (one tablespoon) of magnesium sulphate in 1 liter of water that you place in the refrigerator.	Pour le sulfate de magnésium, diluez 20gr (une cuillère à soupe) de sulfate de magnésium dans 1 litre d’eau que vous placez au réfrigérateur.
In addition to normal medical care, half the women received an injection of magnesium sulphate and half a placebo (sham preparation).	Outre les soins médicaux normaux, la moitié des femmes ont reçu une injection de sulfate de magnésium et la moitié ont reçu un placebo (préparation fictive).
So, the researchers knew it was important to find out whether magnesium sulphate could prevent convulsions occurring in women with pre-eclampsia.	Les chercheurs savaient donc qu’il était important de découvrir si le sulfate de magnésium pouvait empêcher l’apparition de convulsions chez les femmes atteintes de pré-éclampsie.
The same study also showed that magnesium sulphate was better than other anticonvulsant drugs, including a much more expensive one, in stopping convulsions.	La même étude a également montré que le sulfate de magnésium était plus efficace que les autres anticonvulsivants, notamment un médicament onéreux, pour stopper les convulsions.
Powder: lactose, sorbitol, L-histidine hydrochloride, L-alanine, sodium chloride, potassium chloride, disodium phosphate, monopotassium phosphate, calcium chloride, magnesium sulphate.	Les autres composants sont Poudre : lactose, sorbitol, chlorhydrate de L-histidine, L-alanine, chlorure de sodium, chlorure de potassium, phosphate disodique, phosphate monopotassique, chlorure de calcium, sulfate de magnésium.
Sodium and magnesium sulphate	Hydrocarbures en C27-42, désaromatisés (no CAS 97862-81-2), contenant > 3 % p/p d’extrait de diméthyl sulfoxyde (DMSO)
The magnesium sulphate fertiliser type should therefore be revised to allow mixtures of magnesium sulphate with micro-nutrients to be marketed as ‘EC fertiliser’.	Il conviendrait donc de revoir le sulfate de magnésium en tant que type d'engrais, afin de pouvoir commercialiser comme « engrais CE » des mélanges de sulfate de magnésium avec oligo-éléments.
However, the minimum content of sulphur trioxide and magnesium oxide laid down for the existing magnesium sulphate fertiliser type is set too high to allow the addition of micro-nutrients.	Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité de la pêche et de l’aquaculture,