magnétomètre

Translator
Examples

En fait, le magnétomètre record de configuration de Réf.	In fact, the record setting magnetometer of Ref.
Franchir un magnétomètre (distinct de celui qui sert à contrôler l'entrée des touristes) ;	Pass through a magnetometer (separate from the tourists);
En conséquence, les enquêteurs ont créé un programme spécial qui fonctionne au moyen d'un gyroscope, un accéléromètre et un magnétomètre.	As a result, investigators created a special program that operates by means of a gyroscope, an accelerometer and a magnetometer.
Cependant, le MLX90393 est le premier magnétomètre 3D offrant une sensibilité linéaire sur une plage allant ±5mT à ±50mT, paramétrable sur 16 bits.	The MLX90393 however is the first 3D magnetometer enabling a linear sensitivity across a selectable 16-bit full-scale range from ±5mT up to ±50mT.
Il convient de préciser sur les cartes d'invitation que les invités devront présenter leur carte à l'entrée des visiteurs, puis franchir un magnétomètre.	Invitation cards should stipulate that guests are required to present their cards at the Visitors' Entrance and then to pass through a magnetometer.
Afin qu'ils n'aient pas à attendre, un magnétomètre distinct de celui qui sert à contrôler l'entrée des touristes a été installé à leur intention.	To facilitate the screening of guests of members of delegations, a magnetometer, separate from that used to screen tourists, has been set up.
À partir d'aujourd'hui, 14 septembre 2002, les membres des délégations munis de cartes d'identité ONU valides auront accès à la zone restreinte sans autres cartes d'identité, mais devront passer par un magnétomètre.	As of today, 14 September 2002, members of delegations with valid grounds passes may access the restricted area without secondary passes but they will still be required to pass through magnetometers.
b. systèmes SQUID ayant une 'sensibilité' du magnétomètre en mouvement inférieure à (meilleure que) 20 pT (RMS) par racine carrée de Hertz à une fréquence de 1 Hz et spécialement conçus pour réduire le bruit en mouvement ;	For testing S-parameters of transistor devices at frequencies exceeding 31,8 GHz;
Pour cette dernière méthode, de loin la plus fructueuse et la moins fatigante, nous conseillons l’usage d’un magnétomètre et plus spécialement le MAG 505 de notre compagnie fait en grand partie pour ce travail très spécialisé.	For this latest method, by far the most fruitful and the least tiring one, we recommend the use of a magnetometer and more specially the Deepers MAG 505, made by our care for this very specialized work.
systèmes SQUID ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) du magnétomètre en mouvement inférieur à (meilleur que) 20 pT valeur efficace par racine carrée de Hertz à une fréquence de 1 Hz et spécialement conçus pour réduire le bruit en mouvement ;	Pending availability of the analytical report, the consignment shall not be placed on the Community market.
b. systèmes SQUID ayant une ‘sensibilité’ du magnétomètre en mouvement inférieure à (meilleure que) 20 pT (RMS) par racine carrée de Hertz à une fréquence de 1 Hz et spécialement conçus pour réduire le bruit en mouvement ;	Abbreviations used in this Technical Note
L'engin a commencé à dresser la carte de l'ensemble de la planète en mars 1999 au moyen de divers instruments, à savoir un magnétomètre/réflectomètre à électrons, un spectromètre d'émissions thermiques, un altimètre laser et une caméra.	MGS began systematic mapping of the planet in March 1999, using a variety of scientific instruments that include a magnetometer/electron reflectometer (MAG), thermal emission spectrometer (TES), Mars orbiter laser altimeter (MOLA) and Mars orbiter camera (MOC).
systèmes SQUID ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) du magnétomètre en mouvement inférieur à (meilleur que) 20 pT valeur efficace par racine carrée de Hertz à une fréquence de 1 Hz et spécialement conçus pour réduire le bruit en mouvement ;	The fishing vessel referred to in paragraph 1 may, where appropriate, be included the EU IUU vessel list in accordance with Article 27 of Regulation (EC) No 1005/2008.
Magnétomètre - pour la détection des masses de fer.	Magnetometer - for the detection of iron masses.
Capteur à six axes combinant un accéléromètre et un magnétomètre (FXOS8700CQ)	Six axis sensor combining accelerometer and magnetometer (FXOS8700CQ)
Le magnétomètre Radex RD1706 est nornalement alimenté par deux batteries du type AAA.	The radiation monitor Radex RD1706 will get energy by two batteries of AAA type.
Le magnétomètre UV est un appareil très flexible grâce à son capteur externe.	The UV Radiation Meter is very versatile thanks to its external sensor.
Un deuxième passage de magnétomètre devrait confirmer que chaque anomalie a trouvé une explication satisfaisante.	This should consist of a second magnetometer survey to confirm that each anomaly has been successfully explained.
Caractéristiques techniques générales du magnétomètre Radex RD1503+	Common technical data of the Geiger Counter Radex RD1503+
Malgré le fait que ces courants soient relativement faibles, ils produisent suffisamment de champs magnétiques pour perturber les mesures du magnétomètre très sensible.	Even though such currents are quite weak, they create enough of a magnetic field to disturb the readings of the sensitive magnetometer.