magic carpet

Dictionary
Examples

Take the magic carpet for a ride.	Embarquez sur le tapis volant pour une promenade !
Do you really have a magic carpet?	Avez-vous vraiment un tapis volant ?
Did you get here by magic carpet?	Vous êtes venu en tapis volant ?
But his plane is still here, so I suppose they used a magic carpet.	Mais l'appareil est toujours là, ils ont dû prendre un tapis volant.
Did he get here on the magic carpet?	Franchi le fleuve sur un tapis volant ?
That's a magic carpet?	Cela ? Un tapis volant ?
O.k., but you better order your magic carpet right now, 'cause it took me three hours to get this cab.	D'accord, M. Gayley mais commandez votre tapis volant tout de suite, J'ai mis 3 heures pour avoir ce taxi.
And to think I trusted him enough to captain a magic carpet in that dream I had last night.	Et penser que je lui faisais suffisamment confiance pour être le capitaine d'un tapis volant dans le rêve que j'ai fait cette nuit.
Slide left or right to control your magic carpet.	Faites glisser à gauche ou à droite pour contrôler votre tapis magique.
For me, my art is my magic carpet ride.	Pour moi, mon art est mon voyage en tapis volant.
Why don't you live with your magic carpet salesman?	Pourquoi tu vas pas chez ton vendeur de tapis ?
Slide left or right to control your magic carpet.	Faites glisser vers la gauche ou la droite pour contrôler votre tapis magique.
Doesn't she have, like, a magic carpet?	Elle n'a pas, genre, un tapis magique ?
I bet you'd like to take a ride on her magic carpet.	Je suis sûr que tu aimerais voler sur son tapis magique.
Travel through each land on your magic carpet to solve hundreds of jigsaw puzzles.	Voyage à travers chaque terre sur votre tapis magique pour résoudre des centaines de puzzles.
Amazing, like a magic carpet. A magnet. They didn't need anything else.	Un tapis magique, ils n'avaient besoin de rien d'autre.
It's a magic carpet.	C'est un tapis magique.
I'll bet they're on that magic carpet right now.	Ils doivent voler sur un tapis volant.
It's on a little magic carpet there.	Sur un tapis volant.
Right under that magic carpet. But now we have to cook up a little spell.	- Sous ce tapis magique. Mais il faut faire un peu de magie.