maestria

Dictionary
Examples

L'équipe sera menée avec maestria.	This is the team to pick.
Dans son étude, Praz passe en revue avec une grande maestria les auteurs et les courants qui ont adopté la mythologie satanique.	With great expertise Praz documents in his study authors and currents that adopted the satanic mythology.
En plus d'offrir une stratégie et des batailles d'un réalisme inouï, le titre a été optimisé avec maestria pour iPhone.	The strategy and the battles are meticulously detailed and it has been truly optimised for iPhone.
Grâce au grand réalisme de ses surfaces, Woodtime reproduit toute la beauté des veines irrégulières typiques du bois avec maestria et élégance.	With the profound realism of its surfaces, Woodtime interprets all the beauty of typical irregular wood grains with mastery and elegance.
Guidez vos Space Marines lors d'une campagne interplanétaire non linéaire qui fusionne avec maestria les meilleurs éléments de deux genres emblématiques : le RTS et le RPG.	Lead an elite strike force of Space Marines in a brutal interplanetary campaign that combines the very best of RTS and RPG.
La délégation camerounaise voudrait également dire toute son appréciation à son prédécesseur, S. E. M. Harri Holkeri, qui a présidé avec beaucoup de maestria l'Assemblée générale à sa cinquante-cinquième session.	The delegation of Cameroon would also like to express its gratitude to his predecessor, His Excellency Mr. Harri Holkeri, who presided with great skill over the work of the General Assembly at its fifty-fifth session.
(ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Commissaire, j'aimerais rendre hommage à la maestria avec laquelle la gestion financière a été assurée par la direction générale des budgets en 2007 à ce stade.	(ES) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would like to pay tribute to the mastery of financial management that the Directorate-General for Budgets has achieved at this stage in 2007.
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit ECCELSO POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product ECCELSO FOR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO will again be available in our stock!
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit PISTACCHIO POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product PISTACCHIO FOR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO will again be available in our stock!
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit VANIGLIA POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product VANILLA FOR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO will again be available in our stock!
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit SAMBUCA POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product ECCELSO FOR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO will again be available in our stock!
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit TISANA BENESSERE POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product TISANA BENESSERE FOR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO will again be available in our stock!
Laissez votre e-mail ici et nous vous contacterons dès que le produit COCCO POUR KRUPS GRAN MAESTRIA NESPRESSO sera de nouveau disponible dans notre stock !	Leave your email here and we will contact you as soon as the product TISANA BENESSERE FOR SIEMENS TK70 NESPRESSO will again be available in our stock!
Enfin, nous pourrons aussi sentir sa maestría dans un ``sólo´´ par Soleá et voir comment cela s	At last, we will be also able to enjoy a ``sólo´´ by soleá from his mastery and see how to accompany it on song, with the special collaboration of JESÚS FAJARDO.
Avec un Turbo Boost pouvant atteindre 4,5 GHz, votre iMac Pro a toute la puissance et la flexibilité pour gérer avec maestria le traitement multicœur, tout en optimisant la performance des threads uniques.	Add Turbo Boost speeds up to 4.5GHz, and iMac Pro has the power and flexibility to balance multicore processing with single-thread performance.
LE SAVOIR-FAIRE Cette année, dans un esprit de voyage entre le passé et le futur, les différents ateliers Dior se sont livrés avec maestria à cet exercice d’hybridité créative.	This season, capturing the spirit of a journey between the past and the future, the different Dior ateliers really pulled all the stops out for this exercise in hybrid creativity.
UNICEF, Programa de Maestría en Salud Pública U.C.R., Ministerio de Salud) ISBN 9968-9798-1-3.	UNICEF, Masters Programme in Public Health, University of Costa Rica, Ministry of Health.