madone

Dictionary
Examples

Andrea del Sarto peint une madone pour un autre membre de sa famille[19].	Andrea del Sarto painted a Madonna for another member of his family.
Pourquoi ne pas représenter l'ouvrière sous l'aspect d'une madone ?	Why can't we paint a toiling woman as a Madonna?
En même temps, on se rend compte que la tête de cette madone est elle-même la coupole du Pantheón de Rome, édifice d'époque romaine qui est tenu pour le comble de la perfection en architecture et où, en outre, est enterré Raphaël.	At the same time, we can see that the head of this Madonna is also the dome of the Pantheon in Rome, a Roman temple that is considered to be a milestone in architectural perfection and is also where Raphael is entombed.
Une madone provenant de l’atelier d’un maître renommé a été récemment découverte dans l’église d’un petit village.	A Madonna from the workshop of a famous master was recently discovered in the church of a small town.
La Madone sait que nous sommes ses fils.	The Madonna knows that we are her children.
Est-ce la Madone nous demande de faire quelque chose ?	Does Our Lady ask us to do something?
Prière à la Madone des Grâces (Altötting, 18 novembre 1980)	Prayer to Our Lady of Grace in Altötting (November 18, 1980)
Ce n'est pas une marionnette, est la Madone.	It is not a puppet, is the Our Lady.
La Madone a dit que les temps sont tristes.	The Our Lady said that times are sad.
La Madone est devenue populaire dans toute la région.	The Madonna became popular all over the region.
Que ses rencontres avec la Madone se caractérisent par maximum de spontanéité.	That his meetings with the Our Lady are characterized by maximum spontaneity.
Quand la Madone a donné une grâce, elle lui donne pour l'éternité.	When Our Lady has given a grace, She gives it for eternity.
La Madone sait ce que nous faisons.	The Our Lady knows what we are doing.
Chers jeunes missionnaires, que la Madone vous accompagne dans votre engagement !	Dear missionary children, may Our Lady accompany you in your generosity!
Vous êtes beaucoup plus belle que ma Madone.	You far more beautiful than my Madonna.
La Madone est le guide sûr dans cet itinéraire.	Mary is our most certain guide in this quest.
D. Quels sont les messages sur lesquels la Madone insiste le plus ?	Q. What are the messages which Our Lady insists on the most?
J'eus une fois l'occasion de visiter la Sicile et de voir cette Madone.	I was once able to visit Sicily and saw this Madonna.
D. J'ai entendu dire que la Madone a une voix de mandoline ?	Q. I heard that Our Lady's voice resembles a mandolin.
Tu ne seras pas éternellement la Madone de tous, tu sais !	You won't be everyone's "Madonna" forever, you know!