madman

Dictionary
Examples

And the one who crosses the seventh is a madman.	Et celui qui franchit le septième est un fou.
What good will your technology do in the hands of a madman?	À quoi servira votre technologie entre les mains d'un fou ?
So this civilization, modern civilization, is just like madman civilization.	Ainsi cette civilisation, la civilisation moderne, est comme une civilisation de fous.
He acts like a madman, a professional hysteria.	Il opère comme un fou, une hystérie professionnelle.
Does that make me sound like a madman?	Est-ce que ça me donne l'air d'un fou ?
Enough, we have to stop that madman.	Ça suffit, nous devons arrêter ce fou.
You can't endanger the community by harboring a madman.	C'est un danger pour la communauté de cacher un fou.
What good will your technology do in the hands of a madman?	Que pourrait faire votre technologie entre de mauvaises mains ?
Think a madman would have gone to all this trouble?	Un fou se serait-il donné tant de mal ?
Now, at the whim of a madman, it will fall.	Et la lubie d'un homme la fera chuter.
I know this madman very well.	Je connais cet homme plutôt bien.
There's a madman about.	Il y a un fou dans les parages.
There was also the keeper of the tomb, this madman. What was he called?	Et le fou du tombeau, comment s'appelait-il ?
He acts like a madman, a professional hysteria.	Il agit comme un dément Hystérie professionnelle
The end of a twisted madman.	- La fin d'un fou retors.
He acted like a madman.	Il a été frappé de démence.
I know. I know you would, you madman.	Je ne peux pas ruiner 2 vies. C'est mon problème.
You have been very useful, and we arrogant physicians have much to learn from a madman like you.	Vous m'avez aidé. Nous, médecins arrogants, avons tant à apprendre de fous comme vous.
Therefore continue to remind, for by the grace of your Lord, you are not a soothsayer, or a madman.	Rappelle donc et par la grâce de ton Seigneur tu n'es ni un devin ni un possédé ;
I don't want you to go alone. If there is any sanity left in that madman, then I must try to reach it.	S'il reste une once de raison dans la tête de ce fou, je dois essayer de l'atteindre.