Macédoine

Dictionary
Examples

Le taux de chômage est très élevé en macédoine.	The unemployment rate is very high in Macedonia.
La République de macédoine continuera encore plus énergiquement à poursuivre cette politique.	The Republic of Macedonia will continue even more vigorously to pursue such policy.
Le dialogue social n'existe pas réellement en macédoine.	Social dialogue does not really exist in Macedonia.
On la prépare accompagnée de pommes de terre, en macédoine de légumes, ou en garniture de viande ou de poisson.	It is usually eaten with potatoes, in a mixed vegetable stew, or as a garnish for meat and fish dishes.
De par sa politique active de bon voisinage, la République macédoine a toujours joué et continue de jouer un rôle important en faveur de la stabilisation générale et définitive de la région et son évolution positive.	The Republic of Macedonia, with its active good-neighbourly policy, has been a factor that has largely contributed, and continues to contribute, to the final, overall stabilization and positive developments in the region.
Ce processus a été mené à bien et les documents en question ont été approuvés par les Gouvernements de l'Arménie, de la Bosnie-Herzégovine, de l'ex-République yougoslave de macédoine, du Kazakhstan, de l'Ouzbékistan et du Turkménistan.	This process has been successfully completed and the resulting documents have been approved by the respective Governments of Armenia, Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkmenistan and Uzbekistan.
On a signalé l’excellente présentation du président de la Caritas macédoine, qui décrit la situation actuelle des réfugiés sur la route des Balkans.	The presentation of the President of the Macedonian Caritas, who described the current situation of refugees on the Balkan route, is particularly noteworthy.
La Turquie reconnaît la République de Macédoine par son nom constitutionnel.	Turkey recognizes the Republic of Macedonia by its constitutional name.
La Turquie reconnaît la République de Macédoine par son nom constitutionnel.	Turkey recognizes the Republic of Macedonia with its constitutional name.
La Turquie reconnaît la République de Macédoine sous son nom constitutionnel.	Turkey recognizes the Republic of Macedonia by its constitutional name.
La Turquie reconnaît la République de Macédoine sous son nom constitutionnel.	Turkey recognizes the Republic of Macedonia with its constitutional name.
La Turquie reconnaît l'ex-République de Macédoine sous son nom constitutionnel.	Turkey recognizes the former Republic of Macedonia with its constitutional name.
Macédoine Denar (MKD) est la monnaie officielle de Macédoine.	Macedonian Denar (MKD) is the official currency of Macedonia.
En Macédoine, l'opposition socialiste a utilisé une tactique d'obstruction brutale.	In Macedonia, the socialist opposition has used brutal blocking tactics.
Le pays candidat Macédoine a également fait d'énormes progrès.	The candidate country Macedonia has also made huge progress.
La capitale, Skopje, est la ville la plus peuplée en Macédoine.	The capital, Skopje, is the most populous city in Macedonia.
La République de Macédoine contribuera activement à ces efforts.	In these efforts, the Republic of Macedonia will actively contribute.
Tendances démographiques dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (1970/2003)	Demographic trends in The former Yugoslav Republic of Macedonia (1970/2003)
En Macédoine, la mémoire du conflit interethnique est encore récente.	In Macedonia the memory of the interethnic conflict is still fresh.
La situation en Macédoine a atteint un stade critique.	The situation in Macedonia is at a critical stage.