s'occuper

to occupy o.s

Je m'occupais de cette femme et de son bébé.	I was taking care of this woman and her baby.
Les travaux habituels dans une ferme, je m'occupais de tout.	The usual works in one farm, I took care of everything.
Il ne savait pas que je m'occupais toujours d'Arthur.	He didn't know that I was still taking care of Arthur.
Je t'ai dit que je m'occupais de tout !	I told you I would take care of everything!
Je m'occupais de la compta, il me l'aurait dit.	I did all the books, he would have told me.
En fait, je m'occupais de la station radio à la fac.	Actually, in college I ran the radio station.
Je t'ai dit que je m'occupais des nanas.	I told you I was handling the girls.
Je m'occupais de mon père.	I was taking care of my dad.
Je ne m'occupais que des affaires de ce coté-ci.	I only handled things on this end.
J'ai dit que je m'occupais de vous.	I said I'd take care of you.
Je m'occupais de tout le monde sauf de moi.	Taking care of everybody but me.
Une fois, en plein champ, alors que je m'occupais de mes vaches.	Once when I was in the field, just tending to my cows.
Pardon, je m'occupais d'une nouvelle livraison.	Sorry, I was just taking in a little consignment.
Une fois, en plein champ, alors que je m'occupais de mes vaches.	Once when I was in the field just tending to my cows.
Je ne m'occupais pas de son entreprise.	I don't deal in his business affairs.
Et si je m'occupais de toi ?	Okay, how about I take care of you?
L'année dernière, je m'occupais des décorations...	Last year, I was on the decorations committee...
J'ai dit que je m'occupais de tout.	I said I'd take care of it.
Je m'occupais de son esprit, et elle, de ses autres besoins.	I took care of his mind and she took care of his other needs.
Je m'occupais de la sécurité de son groupe en tournée	I used to do security for her band when they were on the road.