s'entraîner

to train

Je m'entraînais pour demain et j'ai oublié l'heure.	I was practicing for tomorrow and lost track of time.
Et quelques jours plus tard, je m'entraînais sur une seule corde raide.	And a few days later, I was practicing on a single tightrope.
Et quelques jours plus tard, je m'entraînais sur une corde raide unique.	And a few days later, I was practicing on a single tightrope.
En grandissant, je m'entraînais à réciter le serment d'Hippocrate.	Growing up, I used to practice the Hippocratic Oath.
Je m'entraînais dans la salle de piano !	I was practicing in the piano room!
Je m'entraînais pour l'arrivée à Paris.	I was just practicing for when we get to Paris.
Je m'entraînais tout le temps pour pouvoir le battre un jour.	I practiced all the time so someday I could beat him.
Je m'entraînais à être plus normal.	I was practicing to be more normal around people.
Je m'entraînais dans la salle de piano.	I was practicing in the piano room!
En fait, je m'entraînais à draguer.	Okay, actually, I was practicing hitting on someone on you.
Je me réveillais une heure et demie avant Daphne et je m'entraînais.	I woke up an hour and a half before Daphne did and I practiced.
Sais-tu que je m'entraînais à la boxe avec ton père ?	Hey, your dad ever tell you that I used to spar with him?
Je m'entraînais avec eux.	I used to work out with them.
Je n'en faisais pas partie. Je m'entraînais avec l'équipe.	I was not on the team. I sparred with the Olympic team.
Je m'entraînais. Les représentants de la fondation arrivent.	I was just making sure... 'cause the foundation people will be here soon.
Je m'entraînais là-bas.	I used to work out there.
Je m'entraînais à la ferme.	I cross-trained at The Farm.
Je m'entraînais !	I was only practicing.
Avant... je m'entraînais à chanter et maintenant j'ai arrêté.	I'm not going to sleep.
Pourquoi crois-tu que je m'entraînais tout le temps... pour que je puisse être avec vous, les gars.	Why do you think all I ever did was train all the time so I could fit in with you guys?