s'enfuir

D'accord, pourquoi est ce que je m'enfuirais ?	Okay, why would I run from you?
Pourquoi je m'enfuirais ?	Why would I run away?
Pourquoi je m'enfuirais ?	Why would he run away from you?
À ta place, je ne m'enfuirais pas.	I wouldn't try to run away.
Pourquoi je m'enfuirais ?	Why would he run?
Pourquoi je m'enfuirais ?	What are you running away from?
Où penses-tu que je m'enfuirais ?	Where will I run?
Pourquoi je m'enfuirais ?	What are you running from?
- Pourquoi je m'enfuirais ?	Why would I run away?
Si j'avais un endroit où aller, je m'enfuirais.	I tell you, Lucas, if I had somewhere to run to, I´d run.
Si les flics viennent demain, je m'enfuirais comme une fille.	If the cops come tomorrow, I will run like a girl.
Mais si tu lui ressemble, je m'enfuirais dans les collines.	But if you look like her, I'd run for the hills.
Ça ne ressemble pas à une maison dont je m'enfuirais.	It didn't sound like a house I would have run away from.
Ils savent que je m'enfuirais si je le pouvais.	They know I'd run away if I could.
Elle a dû penser que je m'enfuirais avec, comme Nash.	Probably figured I'd use it to run away, like Nash did.
Si j'étais vous, je m'enfuirais maintenant.	If I were you, I'd run now.
Je m'enfuirais avec lui !	I'd run away with him!
si j'étais toi, je m'enfuirais.	If I were you, I'd run.
Je m'enfuirais si j'étais vous.	Ah, I'd make a run for it if I were you.
Même moi, je m'enfuirais avec lui.	Come on, I'd run off with the guy.