s'enfuir

D'accord, pourquoi est ce que je m'enfuirais ?
Okay, why would I run from you?
Pourquoi je m'enfuirais ?
Why would I run away?
Pourquoi je m'enfuirais ?
Why would he run away from you?
À ta place, je ne m'enfuirais pas.
I wouldn't try to run away.
Pourquoi je m'enfuirais ?
Why would he run?
Pourquoi je m'enfuirais ?
What are you running away from?
Où penses-tu que je m'enfuirais ?
Where will I run?
Pourquoi je m'enfuirais ?
What are you running from?
- Pourquoi je m'enfuirais ?
Why would I run away?
Si les flics viennent demain, je m'enfuirais comme une fille.
If the cops come tomorrow, I will run like a girl.
Mais si tu lui ressemble, je m'enfuirais dans les collines.
But if you look like her, I'd run for the hills.
Ça ne ressemble pas à une maison dont je m'enfuirais.
It didn't sound like a house I would have run away from.
Ils savent que je m'enfuirais si je le pouvais.
They know I'd run away if I could.
Elle a dû penser que je m'enfuirais avec, comme Nash.
Probably figured I'd use it to run away, like Nash did.
Si j'étais vous, je m'enfuirais maintenant.
If I were you, I'd run now.
Je m'enfuirais avec lui !
I'd run away with him!
si j'étais toi, je m'enfuirais.
If I were you, I'd run.
Je m'enfuirais si j'étais vous.
Ah, I'd make a run for it if I were you.
Même moi, je m'enfuirais avec lui.
Come on, I'd run off with the guy.
Moi, je m'enfuirais aussi.
If it was me, I'd run away too.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
swamp