s'embrouiller

Si je m'embrouille ou qu'ils me piègent ?
What if I slip, or they back me into a corner or something?
Je m'embrouille. Ça doit être plus par là.
Maybe I don't remember, maybe it's over there.
Ça m'embrouille !
This is what's confusing me!
Je crois que je m'embrouille.
I'm a little muddled.
Ça m'embrouille.
This is so confusing.
Ça m'embrouille.
This is very confusing.
Mais ne m'embrouille pas.
But you stay put.
Ça m'embrouille.
This is all so confusing.
Ça m'embrouille.
This is all very confusing.
Ça m'embrouille.
This is very misleading.
Ça m'embrouille.
This must be garbled.
Ça m'embrouille.
I just find it very confusing.
Vous m'embrouille.
I don't think you're getting the point.
Le stress m'embrouille l'esprit ; je n'arrive pas à penser clairement.
The stress is clouding my mind; I can't think clearly.
Et ne m'embrouille pas avec ces histoires club et de famille..
And don't give me all that club and family rhetoric.
Il ment, parle pour ne rien dire, et il m'embrouille.
He's lying, he's stonewalling, and he is messing with me.
Répète-moi ton plan, une fois, je m'embrouille.
Run over your plan one more time. I'm struggling with it.
Quand j'y pense, je m'embrouille.
When I think about it, I get so confused.
Pourquoi est-ce que je m'embrouille comme ça ?
Why do I always mutilate that line?
Je sais bien lire, mais| les numéros, ça m'embrouille.
I can read, but I don't understand numbers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest