s'asseoir

to sit down

Je m'assoirai dessus, mais ne me demande pas de l'aimer.	I'll sit on it, but don't ask me to love it.
J'ai pensé que je m'assoirai ici et boirai jusqu'à qu'elle se montre.	I figured I'll sit here and drink till she shows.
Dans 50 ans, je m'assoirai au milieu.	Maybe in 50 years... sit in the middle.
Je ne m'assoirai pas près de toi. Promis.	I won't sit next to you, I promise.
Rappelle moi de mettre du papier sur le canapé quand je m'assoirai.	Remind me to put paper down next time I sit on your couch.
Je m'assoirai sur la colline, je corrigerai le sac.	I will sit down on a hill, a sack I will correct.
Je m'assoirai à côté de toi.	I'll sit next to you.
Je m'assoirai juste ici.	I'll just sit here.
Je ne m'assoirai pas.	I'm not gonna settle
Je m'assoirai jamais dans un arbre !	I'd never sit in a tree!
Je m'assoirai au dernier rang pendant le mariage.	I'm just gonna take a backseat to the wedding.
Je ne m'assoirai pas là. C'est lui qui conduit.	I'm not going to sit in that seat.
Quand la terrasse sera prête, je m'assoirai au soleil et boirai de la bière.	When the terrace is ready, I can sit in the sun and drink beer.
Je ne m'assoirai pas là-haut. Y a trop de fumée.	I'm not sitting up there.
Je m'assoirai près de la flic.	By the way, let me sit next to that junior detective...
Je m'assoirai avec vous.	I will come with you...
Si ça ne vous dérange pas, je m'assoirai à quelques bancs de vous cette semaine.	Right. lf y'all don't mind, I'm going to sit a few pews away this week here.