s'asseoir

to sit down

Je m'assis en face de vous, et vous vomissez.	I sit across from you, and you vomit.
Je m'assis pour quelque temps, puis partis.	I sat for some time and then went away.
Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.	I sat down and opened my laptop.
Je m'assis et ouvris mon ordinateur portable.	I sat down and opened my notebook.
Je m'assis et ouvris mon carnet.	I sat down and opened my notebook.
J'allumai l'enregistreur et m'assis calmement.	I turned on the recorder and sat quietly.
Je m'assis à côté de lui.	I sat down next to him.
Je m'assis près de lui.	I sat down next to him.
Je m'assis auprès de lui.	I sat down next to him.
Je m'assis auprès de lui.	I sat down beside him.
Je m'assis à son côté.	I sat down next to him.
Je m'assis à côté d'elle.	I sat beside her.
J'ouvris le livre, le feuilletai et m'assis lorsque son prénom attira mon attention.	I opened the book, leafed through, and sat down as my eye was caught by her name.
Je m'assis.	I sat down.
- Ça te dérange pas si je m'assis cinq minutes ?	Mind if I sit down?
Je m'assis avec la directrice des R.P., qui remarqua ma connaissance approfondie de la Société Théosophique alors que je n’étais pas un membre.	I sat with the PR Director, who remarked that I had an uncanny knowledge of the Theosophical Society for not being a member.
17 Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m'assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l'ordre qu'on amenât cet homme.	Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
3 Lorsque j'eus entendu cela, je déchirai ma robe et mon manteau, je m'arrachai les cheveux de la tête et la barbe, et je m'assis tout désolé.	And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
Je m'approchai et je m'assis face à lui, à deux mètres à peu près (je ne voulais pas qu'il prenne peur), je préparai l'appareil photo et commençai à le photographier lentement.	I got closer and I sat down opposite to it, at about two meters away from it (I did not want to scare it), I prepared the camera and started taking photos slowly.
Je m'assis là avec toi.	I gonna sit out there with you.