se préparer

to brew

Puisque j'étais jamais sorti avec une sourde, je m'étais préparé.	Since I'd never been on a date with a deaf lady before, I wanted to be prepared.
Je m'étais préparé à l'amener à l'aéroport aujourd'hui.	I was ready to drive her to the airport today!
Je m'étais préparé pour profiter de la vue.	I had prepared myself to enjoy the sight.
Je déteste les erreurs. Je m'étais préparé à toutes les éventualités.	I hate mistakes. I was prepared for any situation.
J'ai réalisé que je m'étais préparé pour cet examen de conduite.	I realized I have been psyching myself out for these driving tests.
Ce qui fait 3 minutes de plus que ce à quoi je m'étais préparé.	Which was three minutes longer than I had prepared.
Celle-là aussi, je m'étais préparé à la chanter !	I'm—I'm prepared to sing that one, too!
Je m'étais préparé à un ultimatum.	Okay, I'm prepared for an ultimatum.
Je m'étais préparé à accepter la décision du conseil de t'engager, mais je n'ai pas eu à le faire.	I was prepared to accept the board's decision to hire you, but I didn't have to.
Je m'étais préparé à répondre sur la rupture des relations diplomatiques, mais là aussi je m'engage à transmettre, ce soir même, sa demande au commissaire van den Broek, mon collègue.	I had prepared a response to the issue of the breakdown in diplomatic relations, but once again I promise to pass on his question to my colleague Commissioner van den Broek this evening.