s'écouter

Je ne suis pas sure que tu m'écoute là, Stef.	I'm not sure you're listening to me here, Stef.
Il y a quelqu'un dans la cuisine et il m'écoute.	There's someone in the kitchen and they're listening to me now...
Il y a quelqu'un dans la cuisine et il m'écoute.	There's someone in the kitchen and they're listening to me now—
J'ai seulement besoin que cette dernière fille m'écoute.	I just need this last girl to listen to me.
Tu sais, je l'avais dit, mais personne ne m'écoute.	You know, I've been saying that, but no one listens.
Je sais qu'il y a quelqu'un qui m'écoute quelque part.	I know someone must be listening to me out there.
Quiconque est du côté de la vérité... m'écoute.	Everyone on the side of truth... listens to me.
Julia est la seule qui m'écoute vraiment.	Julia's the only one who listens to me.
Et si elle m'écoute, c'est encore mieux.	And if she's already listening, it's even better.
Ce n'est pas vrai, et personne ne m'écoute ! Je suis là.	That is not true, and no one is listening to me!
Si personne ne m'écoute, je dois continuer à crier.	If no one listens, I have to holler.
Non, ça fait un bail qu'elle ne m'écoute plus.	Oh no, she stopped listening to me long time ago.
Je suis un bon garçon, mais on ne m'écoute pas.	I'm a good boy, but no one listens to what I say.
Elle voulait que je lui parle parce qu'il m'écoute encore.	So would I talk to him because he listens to me, still.
Je l'ai dit à Donald. Il ne m'écoute jamais.	I've told Donald this. He never listens.
Pourquoi est-ce que personne ne m'écoute ?	Why does it feel like nobody is listening to me?
Qu'est-ce que je dois faire pour qu'on m'écoute ?	What do I have to do to be heard?
Tu ne m'écoute même pas, n'est-ce pas, George ?	You're not even listening, are you, George?
Quand je parle, on m'écoute et on se tait.	When I speak, people listen and keep quiet.
Eh bien, mon fils ne m'écoute plus depuis des années.	Well, my son hasn't been listening to me for years.