môme

Dictionary
Examples

Regarde la taille de ce môme sur des patins.	Look at the size of this guy on roller skates.
Dans le divorce, j'ai eu les billets et le môme.	In the divorce, I got the season tickets and the boy.
T'as vu, le môme joue 3 parties en même temps.	Hey, that little boy is playing three games at once.
Et la fontaine, lorsque j'étais môme ?	And the fountain, when I was a girl?
J'ai un môme malade et je vais l'emmener dans le sud.	I got a sick boy, and I'm gonna get him south.
Je sais pas quoi lui filer, à cette môme.	I don't know what to give to the child.
Donc, bien sûr, je conseillerais jamais ça à un môme.	So, of course, I would never, uh, suggest that for a child.
C'est injuste, car ce môme n'avait que 14 ans.	This is not right at all, because this boy was 14 years old.
Tu vas chialer comme un môme ?	You gonna cry like a baby?
C'est pas un môme perdu au supermarché.	This is not a toddler wandering around a department store.
Il y a une môme dans cette maison.	Hey. There's a child in the house.
Si, j'emmène la môme et je m'en vais comme ça.	Yeah, I'm in a rush and I'm leaving just like that.
Inutile de me parler comme à un môme.	You don't have to talk to me like I'm a child.
Il aurait couché avec une môme de 13 ans.	I heard he, like, slept with a 13-year-old girl.
Elle en avait marre d'attendre qu'il lui fasse un môme.	She was fed up of waiting for him to have a baby with her.
Moi il n'y a encore pas si longtemps, j'étais une petite môme.	Until not very long ago, I was just a little girl.
Alors me traite pas comme un môme !	Do not treat me like a child.
Il aura plus de contacts avec ma femme et mon môme que moi.	It'll have more contact with my wife and child than I will.
Pas grave, je vois la photo de notre môme.	Never mind, I see a photograph of the child we share together.
Et vous, au lieu de faire un môme, ...vous allez en acheter un.	And you, instead of conceiving a baby,...you go and buy one.