métro aérien

Translator
Examples

C'était devant votre appartement sous le métro aérien.	It was outside of your apartment under the elevated train.
Un seul bémol, le fait qu'il soit situé à côté du métro aérien.	Only downside, the fact that it is located next to the Skytrain.
Tu voulais prendre le métro aérien ?	What did you expect? To take the L?
On voit le métro aérien, cool.	Hey, you can see part of the el from here.
Ils sont dans le métro aérien.	They're on the El train.
Le métro aérien est idéal pour Vancouver, dont le sous-sol est sujet à des éboulements fréquents.	The elevated railway is ideal for Vancouver, where the ground frequently shifts.
On prend le métro aérien.	We're getting on the el.
Depuis l'hôtel, les clients ont un accès facile au métro aérien.	From here, guests can enjoy easy access to all that the lively city has to offer.
- On arrive au métro aérien.	Hey, we're getting on the lev.
Qu'est-ce qui différencie le son d'un métro aérien de celui d'un métro souterrain ?	Explain the difference between the sound of an El and a train on the ground.
Cet hôtel se trouve à 150 mètres de la station de métro aérien BTS National Stadium.	With free WiFi in public areas, this hotel is 150 metres from National Stadium BTS Skytrain Station.
Si tu te mets ici, à ma place... on voit le métro aérien.	You know, if you stand right here... Right over here you can see the El from here.
Si tu te mets ici, à ma place... on voit le métro aérien.	You know, if you stand right here— Right over here you can see the EI from here.
Si tu te mets ici, à ma place... on voit le métro aérien.	You know, if you stand right here— Right over here you can see the El from here.
L'Eastin Grand Hotel Sathorn est relié à la station de métro aérien BTS de Surasak par sa propre passerelle.	The luxurious Eastin Grand Hotel Sathorn is connected to Surasak BTS Skytrain Station via the hotel's own Sky Bridge.
Une navette gratuite et régulière dessert Sathorn Road et la station de métro aérien (BTS) Saladaeng, sur Silom Road.	Guests can use a free scheduled shuttle service to Sathorn Road and Saladaeng BTS Skytrain Station on Silom Road.
Le LIT Bangkok se trouve à 150 mètres de la station de métro aérien BTS National Stadium et à 350 mètres du Siam Paragon.	LIT Bangkok is 150 metres from BTS National Stadium Skytrain Station and 350 metres from Siam Paragon.
Le Shangri-La Hotel Bangkok se trouve dans le quartier de Silom, à quelques mètres de la station de métro aérien BTS Saphan Taksin.	The modern InterContinental Bangkok offers luxurious accommodation in Pathumwan, just 200 metres from Chitlom BTS Skytrain Station.
L'auberge de jeunesse HI Vancouver Central est idéalement située dans le quartier des divertissements de Vancouver, à seulement 1 km de la station de métro aérien Granville.	Just 1 km from Granville Skytrain, this hostel is conveniently located in Vancouver's Entertainment District.
Implanté à deux pas de la station de métro aérien Nana, le Landmark propose des hébergements offrant une vue sur la ville de Bangkok.	With the Nana BTS Skytrain Station at its doorstep, The Landmark offers accommodation with Bangkok City views.