méthodologique

Dictionary
Examples

La qualité méthodologique des essais n'était pas élevée en général.	The methodological quality of the trials was not high in general.
La qualité méthodologique a été évaluée par ces mêmes trois auteurs.	Methodological quality was assessed by the same three review authors.
copie de tout document méthodologique lié aux statistiques fournies.	Copy of any methodological documents relating to the statistics provided.
Quels sont vos commentaires et propositions d'amélioration du questionnaire méthodologique ?	What are your comments and suggestions for improving the methodological questionnaire?
Cette lettre méthodologique a été abrogée en août 2005.	This methodological letter was repealed in August 2005.
Le cadre méthodologique LADA a été suffisamment testé et est désormais opérationnel.	The LADA methodological framework has been sufficiently tested and is operational.
Nous sommes face à un nouveau défi méthodologique, politique et culturel.	We are facing a new kind of methodological, political, cultural challenge.
C'est un défi méthodologique pas encore résolu.	This is a methodological challenge not yet solved.
Un format proposé pour le rapport méthodologique figure à l'annexe VI.	A proposed format for the methodological report is indicated in Annex VI.
Ces aspects sont essentiels dans la réussite de l’effort méthodologique.	These aspects become essential to achieve the methodological effort.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, mon commentaire est de nature méthodologique.	author. - Mr President, my comment is methodological in nature.
Enfin, l'arrêt Meca Medina fournit un cadre méthodologique clair à cet égard.	Finally, the Meca Medina judgment provides a clear methodological framework in that respect.
Il présente aussi la démarche méthodologique adoptée pour l'identification de chaque indicateur.	It also presents the methodological approach adopted for the identification of each indicator.
La qualité méthodologique de l'étude qui a été incluse était correcte.	The methodological quality of the included study was good.
Les études éligibles ont été sélectionnées et leur qualité méthodologique a été évaluée.	Eligible studies were selected and their methodological quality assessed.
Les seules preuves disponibles sont issues d'études observationnelles de qualité méthodologique modeste.	The only evidence available comes from observational studies with modest methodological quality.
La qualité méthodologique de l'essai était correcte.	The methodological quality of the trial was good.
Globalement, la qualité méthodologique avait une moyenne de 2,3/5 sur l'échelle de Jadad.	Overall, methodological quality had a mean of 2.3/5 on the Jadad Scale.
Vous souhaitez un appui organisationnel et/ou méthodologique ?	Do you need organisational and/or methodological support?
La qualité méthodologique des études a été évaluée à l'aide de QUADAS-2.	Studies were assessed for methodological quality using QUADAS-2.