métastasé

Dictionary
Examples

Il a déjà métastasé au foie et aux poumons.	Had already spread to the liver and the lungs.
Au contraire, elles ont métastasé et muté dans de nouvelles formes encore plus malignes.	Rather, they have metastasised and mutated into new and even more malignant forms.
On sait pas si ça a métastasé.	We don't know if there's any secondary yet...
Et l'ignorance peut faire des ravages quand elle est accompagnée par l'arrogance, deux tumeurs malignes dans la société US qui ont déjà métastasé.	And the ignorance is usually devastating when accompanied by arrogance, two malignant tumours in the U.S. society that have become metastasis.
Les schémas thérapeutiques suivants ont été utilisés chez les adultes et les personnes âgées dans le traitement du cancer colorectal avancé ou métastasé et sont donnés comme exemples.	The following regimens have been used in adults and elderly in the treatment of advanced or metastatic colorectal cancer and are given as examples.
Les tumeurs pancréatiques acineuses chez les rats mâles sont des tumeurs malignes de faible grade, elles n'ont pas affecté la survie, n'ont pas métastasé ou envahi les tissus adjacents et elles ont été similaires à celles observées chez les témoins concurrents.	The pancreatic acinar cell tumors in male rats are low-grade malignancies, did not affect survival, did not metastasize or invade surrounding tissue, and were similar to those seen in concurrent controls.
Hélène a reçu la mauvaise nouvelle que son cancer avait métastasé.	Helen got the bad news that her cancer had metastasized.
Le cancer s'était métastasé à partir de son foie.	The cancer had metastasized from his liver.
Faslodex est indiqué pour le traitement du cancer du sein, localement avancé ou métastasé, chez la femme ménopausée.	Faslodex is used for the treatment of locally advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women (women who have been through the menopause).
Généralement, le SCC des languettes est une métastase plus encline.	Generally, SCC of the lips is more prone to metastasis.
Le terrorisme est la métastase de la société moderne.	Terrorism is the metastasis of modern society.
Il n'y a aucun signe de métastase, mais on doit retirer la tumeur.	Look, there's no signs of metastasis, but the tumor has to be removed.
Les signes les plus caractéristiques d'une basiomie sont une croissance lente et une métastase très rare.	The most characteristic signs for a basiomy are slow growth and very rare metastasis.
En fait, ils vont physiquement empêcher la tumeur d'entrer dans les autres organes, contrôlant la métastase.	They will actually physically prevent the tumor controlling the metastasis.
Les métastases ostéoblastiques sont un type de métastase osseuse caractérisé par une croissance rapide du tissu osseux.	Osteoblastic metastases are a type of bone metastasis where new bone tissue grows rapidly.
- Plus besoin de métastase.	No need for metastases now, buddy.
Il a recruté 79 patients atteints de mélanome malin de stade IB à IIIA sans signe de métastase.	He recruited 79 patients with malignant melanomas from stage IB to IIIA, no signs of metastasis being present.
Mais quelques études ont rapporté que les malignités de languette liées à AC ont montré un cas inférieur de métastase.	But some studies have reported that lip malignancies connected with AC showed a lower occurrence of metastasis.
L'ostéopontine est associée à la tumorigenèse et à la métastase dans plusieurs modèles expérimentaux animaux et dans plusieurs cancers humains.	Osteopontin is reported to be linked to tumorigenesis and metastasis in several experimental animal models and human cancers.
Aux stades initiaux, lorsque la tumeur ne dépasse pas 3 cm, elle est localisée à un endroit et il n'y a pas de métastase.	At the initial stages, when the tumor does not exceed 3 cm, it is located in one place, and there is no metastasis.