mémoire non volatile

Dictionary
Examples

La mémorisation des données à machine éteinte est garantie par une mémoire non volatile EEPROM.	The keeping of data during machine off is guaranteed by a non-volatile EEPROM memory.
Toutes les lectures sont automatiquement horodatées et peuvent être enregistrées dans une mémoire non volatile de 50 000 lectures.	All readings are automatically time stamped and can be stored in a non-volatile 50,000-reading memory.
Aucune autre donnée client n'est conservée dans la mémoire non volatile.	No other customer data is stored in the non-volatile memory.
Ce scanner contient une mémoire non volatile (NVRAM) et une mémoire volatile (SDRAM).	This scanner contains non-volatile storage (NVRAM), and volatile memory (SDRAM).
Ce keylogger matériel a 64 ko de mémoire non volatile de type EEPROM.	The hardware keylogger has 64 kB of non-volatile EEPROM memory.
Les données sont normalement collectées dans une mémoire non volatile pour télécharger plus tard sur un ordinateur.	Data is normally collected in non-volatile memory for later download to a computer.
La plupart des enregistreurs de données OMEGA utilisent une mémoire non volatile pour le stockage des données.	Most OMEGA data loggers use non-volatile memory for data storage.
Les dongles USB ont une mémoire non volatile et certaines clés peuvent même être équipées d'un cryptoprocesseur intégré.	USB dongles have non-volatile memory, and some keys can even be equipped with a built-in cryptoprocessor.
En règle générale, les données sont collectées dans une mémoire non volatile pour être téléchargées ensuite sur un ordinateur.	Data is normally collected in non-volatile memory for later download to a computer.
Cette mémoire non volatile conserve vos données de forme d'onde et de l'échantillon, même lorsque l'instrument est désactivé.	This non volatile memory retains your waveform and sample data even when the instrument is turned off.
Les perspectives pour le segment des mémoires (incluant SRAM, DRAM et produits de mémoire non volatile) sont elles aussi favorables.	The outlook for the memory segment (including SRAMs, DRAMs and non-volatile memory products) is also positive.
Les supports de connexions et les téléphones disposent d ?une mémoire non volatile, dans laquelle est stocké le code de programmation.	Connection brackets and telephones both have permanent memory in which the programming code is stored.
La mémoire non volatile est effacée à la fin de chaque tâche de numérisation et à chaque démarrage de l'appareil.	Non-volatile memory is cleared at the end of each scan job, and again when the device is started.
La mémoire non volatile est effacée à la fin de chaque tâche de numérisation et à chaque démarrage de l’appareil.	Non-volatile memory is cleared at the end of each scan job, and again when the device is started.
Chacun des contrôleurs dans le système peut stocker des informations de 1024 utilisateurs et de 24 000 événements dans la mémoire non volatile.	Every controller in the system may record information in non-volatile memory for 1,024 users and over 24,000 events.
Les versions de process des bains secs de métrologie sont équipées d'une mémoire non volatile intégrée pour documenter jusqu'à 20 tests.	The process versions of Field Metrology Wells have onboard non-volatile memory for documentation of up to 20 tests.
Les versions process des puits de métrologie de terrain sont équipées d’une mémoire non volatile intégrée qui permet de documenter jusqu’à 20 tests.	The process versions of Field Metrology Wells have onboard non-volatile memory for documentation of up to 20 tests.
Lorsqu'un réglage a été trouvé il est sauvegardé en mémoire non volatile, de ce fait un nouvel accord sur une fréquence similaire s'exécute très rapidement.	Once a setting has been found it is stored in non-volatile memory, so that a new tuning on similar frequencies happens very fast.
La mémoire flash est une mémoire non volatile qui peut être effacée et programmée électriquement et il ne nécessite pas d'alimentation électrique pour retenir son contenu.	Flash memory is non-volatile memory that can be electrically erased and programmed and it does not require electric power to retain its contents.
Les versions de process des puits de métrologie de terrain sont équipées d’une mémoire non volatile intégrée qui permet de documenter jusqu’à 20 tests.	The process versions of Field Metrology Wells have onboard non-volatile memory for documentation of up to 20 tests.