mémoire centrale

Translator
Examples

Je ne localise pas le problème, mais c'est bien dans la mémoire centrale.	I can't localize it, but it's definitely in the computer core.
Unités de mémoire centrale présentes dans l’appareil de traitement d’images.	Internal storage drives present on the imaging product.
Je ne vois plus quoi fournir à la mémoire centrale.	There can't be more information we could squeeze into the memory banks.
Sa mémoire centrale est dans ce bâtiment ?	Where's the system core? In this building?
La mémoire centrale est fermée.	The core memory is closed.
Sa mémoire centrale est dans ce bâtiment ?	Where's the system core? ln this building?
Il n'y avait pas de mémoire centrale.	There was no system core.
Cette dernière peut inclure une mémoire cache, une mémoire centrale ou une autre mémoire interne.	This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.
Où est l'interface de la mémoire centrale ?	Where's the core memory interface? Oh... it's...
La mémoire centrale est là ?	That's the system core?
des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale" ;	error detection or correction algorithms in "main storage";
des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale" ;	Error detection or correction algorithms in "main storage";
des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale" ;	In such cases, the entity shall disclose by class of financial asset or financial liability:
A présent, le CTP 5 peut accéder jusqu'à 4 go de la mémoire centrale, ce qui simplifie les travaux sur de grandes scènes à haute résolution.	CTP 5 now can access up to 4 GB main memory, which simplifies the work on large scenes with high resolution.
les "EC" ou groupes d'"EC" partagent l'accès à la mémoire centrale (à l'exclusion de la mémoire cache) sur une seule voie ; et	The "CEs" or groups of "CEs" share access to main memory (excluding cache memory) over a single channel; and 3.
Cette dernière peut inclure une mémoire cache, une mémoire centrale ou une autre mémoire interne.	If the feedback signals are shifted, both speed and torque must be shifted the same amount in the same direction.
Le taux de transfert continu, la vitesse à laquelle les données peuvent être transférées du disque à la mémoire centrale où elles pourront être utilisées, est beaucoup plus significatif.	Much more relevant is the sustained transfer rate, the speed at which data can be transferred from the drive to main memory where it can be used.
les "EC" ou groupes d'"EC" partagent l'accès à la mémoire centrale (à l'exclusion de la mémoire cache) sur une seule voie ; et	After the emission test, a zero gas and the same span gas shall be used for re-checking the analysers.
Les temps ci dessus ont été mesurés avec un Pentium IV d´une cadence à la fréquence de 3,2 gigahertz et une mémoire centrale de 2 gigabyte.	The above times were achieved on a Pentium IV with 3,2 gigahertz clock frequency and 2 gigabyte main memory, using an USB 2.0 port and connecting with the supplied cable.
Les « EC » ou groupes d'« EC » partagent l'accès à la mémoire centrale (à l'exclusion de la mémoire cache) sur une seule voie ; et	Being designed to take measurements at an angle exceeding 20° from the vertical;