méditatif

Il peut être employé pour augmenter l'état méditatif.
It can be used for increasing the meditative state.
Cette partie du travail est purement méditatif.
This part of the job is purely meditative.
Les historiens le décrivent comme calme et méditatif.
The historians describe him as calm and meditative.
Aujourd'hui, ce cratère de mine est un endroit paisible et méditatif.
Nowadays, this mine crater is a serene, contemplative place.
Nous maîtrisions ce principe méditatif d’une autre manière.
We mastered this meditative principle in another way.
De par leur caractère méditatif, et même répétitif.
By their meditative, and even repetitive, character.
Silencieux et méditatif, il paraissait sonder un grand problème.
Silent and absorbed, He seemed to be studying out a great problem.
Il peut être agréable, créatif, méditatif et stimulant.
In fact, it can be enjoyable, creative, meditative, and thought-provoking.
Flappy Fly - Détente jeu indie méditatif sur vol de l'âme d'un petit insecte.
Flappy Fly - Relaxing meditative indie game about flight of the soul of a small insect.
Cette détente au niveau physique et mental, a un effet méditatif et favorise la concentration.
This relaxes on a physical and mental level, has a meditative effect and promotes concentration.
Toute notre attitude devrait nous permettre d’être alerte, parce que vous devenez méditatif.
Our whole attitude should be such that we have to be alert, because you become meditative.
Etat méditatif extrêmement profond.
Extremely deep meditative state.
Le Prater de Vienne est un lieu divertissant et excitant, mais aussi méditatif et calme.
The Vienna Prater is entertaining and exciting, but it can also be relaxing and quiet.
Ce cultivar offre un high relaxant et apaisant qui efface le stress et provoque un état méditatif.
This cultivar offers a relaxing and soothing high that erases stress and induces a meditative state.
Plongez-vous dans un coloriage méditatif et commencez votre voyage vers le monde de la paix et de l'harmonie !
Plunge into a meditative coloring and start your journey to the world of peace and harmony!
Son regard est dirigé droit sur nous, serein et sérieux, intense et méditatif, fonçant vers le futur.
His gaze is directed straight at us, serene and serious, intense and meditative, charging into the future.
Équilibrez votre vie et faites l’expérience d’un état méditatif détendu pour soulager votre stress et vos tensions quotidiennes.
Balance your life and experience a relaxed meditative state to relieve your daily stresses and tensions.
Et entre les deux périodes, ils passent une ou deux heures dans une sorte de calme méditatif au lit.
And in-between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed.
Si vous voulez vraiment entrer dans un état méditatif profond, il faut partir avec quelque chose de vraiment très court.
If you really want to go into a deep meditative state, you need something really tight.
Afin d'éprouver les avantages maximum du yoga de hatha, vous devez pratiquer calmement et dans un état d'esprit méditatif.
In order to experience maximum benefits from hatha yoga, you need to practice calmly and in a meditative state of mind.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief