médicaments anticancéreux

Translator
Examples

Caelyx, comme d'autres spécialités à base de chlorhydrate de doxorubicine, peut potentialiser la toxicité d'autres médicaments anticancéreux.	Caelyx, like other doxorubicin hydrochloride preparations, may potentiate the toxicity of other anti-cancer therapies.
La sévérité des effets indésirables du TAXOTERE peut être majorée en cas d’ association avec d’ autres médicaments anticancéreux.	The severity of adverse events of TAXOTERE may be increased when TAXOTERE is given in combination with other chemotherapeutic agents.
La sévérité des effets indésirables du Docétaxel Winthrop peut être majorée en cas d’ association avec d’ autres médicaments anticancéreux.	The severity of adverse events of Docetaxel Winthrop may be increased when Docetaxel Winthrop is given in combination with other chemotherapeutic agents.
TRISENOX est utilisé lorsque les patients n'ont pas réagi au traitement à base de rétinoïdes et de medicaments anticancéreux, ou lorsqu'ils connu une rechute après ce type de traitement.	TRISENOX is used when patients have not responded to treatment with retinoids and anticancer medicines, or when their disease has come back after this type of treatment.
La doxorubicine appartient au groupe des médicaments anticancéreux appelés anthracyclines.	Doxorubicin belongs to a group of anti-tumour medicines called anthracyclines.
La plupart des médicaments anticancéreux sont administrés par voie intraveineuse.	Most anti-cancer medicines are administered intravenously.
Masivet contient du masitinib, qui appartient à une catégorie de médicaments anticancéreux.	Masivet contains masitinib, which belongs to a class of medicines having an anticancer action.
Un médecin expérimenté dans l’ utilisation des médicaments anticancéreux supervisera votre traitement par Erbitux.	A doctor experienced in the use of anticancer medicines will supervise your Erbitux therapy.
Chez ces patients, Erbitux est utilisé seul ou en association avec d’ autres médicaments anticancéreux.	In these patients, Erbitux is used alone or in combination with other anticancer medicines.
Les procédures appropriées de manipulation et d’élimination applicables aux médicaments anticancéreux doivent être respectées.	Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be applied.
Paxene a été utilisé avec d’ autres médicaments anticancéreux et comparé à d’ autres traitements.	Paxene has been used with other anticancer medicines and compared with other treatments.
Herceptin peut également être administré une fois par semaine en association avec d’ autres médicaments anticancéreux.	Herceptin can also be given weekly when used in combination with other anticancer medicines.
Les procédures appropriées de manipulation et d’ élimination applicables aux médicaments anticancéreux doivent être respectées.	Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be applied.
Les procédures habituelles pour la manipulation et la destruction des médicaments anticancéreux doivent être observées.	Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Erbitux doit être administré exclusivement par des médecins expérimentés dans l’ utilisation de médicaments anticancéreux.	Erbitux should only be given by doctors who have experience in the use of anticancer medicines.
Savene doit être administré sous la surveillance de médecins expérimentés dans l’ utilisation des médicaments anticancéreux.	Savene must be used under the supervision of doctors experienced in the use of anti-cancer medicines.
Ces effets indésirables peuvent être accentués lorsque TAXOTERE est utilisé en association avec d’ autres médicaments anticancéreux.	These side effects may be more severe when TAXOTERE is used with other anticancer medicines.
TORISEL doit être administré sous le contrôle d'un médecin expérimenté dans l'utilisation de médicaments anticancéreux.	TORISEL must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.
Savene est utilisé comme antidote aux extravasations provoquées par le groupe de médicaments anticancéreux appelé anthracyclines.	Savene is used as an antidote to treat extravasations caused by the group of anti-cancer medicines called anthracyclines.
Erbitux doit être administré sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans l'administration des médicaments anticancéreux.	Erbitux must be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.