médiation

Dictionary
Examples

J'ai besoin de suspendre la médiation pour quelques jours.	I need to suspend the mediation for a few days.
Je voulais une médiation, mais elle a engagé un avocat.	I wanted to mediate, but she hired a lawyer.
Ce n'est pas juste un cas de simple médiation.	This is not just a case of simple mediation.
C'est une médiation, donc je n'ai pas besoin d'être avocat.	It's a mediation, so I don't need to be a lawyer.
Les voies de médiation et de recours en cas de contestation.	The ways of mediation and remedies in case of contestation.
Le concept c'est toujours ce qu'on appelle une médiation.	The concept is always what we call a mediation.
Je ne savais pas que tu avais une médiation ce matin.	I didn't know you had a mediation this morning.
Projet pilote de médiation active, résolution rapide des conflits.	Pilot project for active mediation, the speedy resolution of disputes.
Il nous faut également renforcer nos capacités de médiation.	We must also strengthen our capacity for mediation.
Le paysage comme instrument de médiation culturelle à l'école (2,28Mb)	Landscape as a cultural mediation instrument in schools (2,28Mb)
Nous soutenons donc la médiation de l'émir du Koweït.	We therefore support the mediation by the Emir of Kuwait.
Le programme de partenaire affilié repose sur la médiation de clients.	The affiliate partner program is based on the mediation of customers.
Nous soutenons donc la médiation de l’émir du Koweït.	We therefore support the mediation by the Emir of Kuwait.
Cette médiation a abouti à l'Accord de réconciliation de 1995.	That mediation culminated in the Reconciliation Agreement of 1995.
Et vous savez, Isabel ne voulait pas faire de médiation.	And, you know, Isabel didn't want to do peacemaking.
En juillet 2000, une session de formation sur la médiation a été organisée.	In July 2000 a training session on mediation was held.
Les organisations régionales peuvent jouer un rôle efficace dans la médiation.	Regional organizations can play a meaningful and effective role in mediation.
C'est un conflit d'intérêt avec la médiation.	It's a conflict of interest with the mediation.
Proyecto Peru ne facture pas de frais pour la médiation du stage.	Proyecto Peru charges no fees for the mediation of the internship.
Il salue le rôle de médiation indépendante joué par la communauté Sant'Egidio.	It commends the role of independent mediator played by the Sant'Egidio community.