médecin consultant

Translator
Examples

Au moment de mon diagnostic, j’ai donc demandé à mon médecin consultant s’il existait un ECR auquel je pouvais participer.	So at the time of my diagnosis I asked my consultant if there were any RCTs that I could take part in.
- Je suis le médecin consultant. - Je peux le certifier.	I can attest to the fact he's not been himself recently.
Les informations médicales sont transmises par traitement télématique au médecin consultant qui devra dire s’il lui est possible ou pas de donner confidentiellement son avis, sur la base de la qualité et de la quantité des données reçues.	Medical information is transmitted electronically to the consulting physician who must decide whether he or she can confidently offer advice based on the quality and quantity of data received.
Dans la plupart des cas, la confirmation écrite du médecin traitant de l'intéressé concernant la nécessité d'une prorogation et l'avis du médecin consultant du Ministère de la justice sont aussi sollicités.	In most cases, a written confirmation from the individual's general practitioner regarding the need for an extension and an opinion issued by the consultant physician of the Ministry of Justice are also obtained.
Le médecin consultant directement, par le moyen de la télémédecine, un patient dont la résidence se trouve dans un autre pays ou Etat, doit être autorisé à exercer dans ce pays ou Etat, à moins qu’il n’utilise un système mondialement homologué.	When practicing telemedicine directly with a patient located in another country or state, the physician must be authorized to practice in that state or country, or it should be an internationally approved service.