méconnaître

to be unaware of

Nous méconnaissons l'histoire à nos risques et périls.	We ignore history at our peril.
Ne méconnaissons pas les problèmes.	Let us not underestimate the problems here.
Nous affrontons sans aucun doute un conflit d'une nature distincte dont nous méconnaissons les différentes formes ainsi que l'étendue.	We are undoubtedly confronting a unique type of conflict because of its scope and nature.
Nous méconnaissons la force et la nature des paroles des prophètes si nous n’y voyons qu’une affaire religieuse.	We do not understand the strength and nature of the words of the prophets if we think they are a religious thing.
Comment être en charge de sa propre vie si nous méconnaissons les pensées qui peuplent notre monde interne ?	How can we be the proprietor of our own life if do not know what thoughts do we have in our internal world?
L'attachement de la Pologne à la communauté des valeurs communes ne veut pas dire que nous méconnaissons les aspects institutionnels et techniques de la réforme.	Poland's commitment to the community of shared values does not mean that we disregard the institutional and technical aspects of reform.
Il y a un mois, j'aurais rigolé moi aussi comme tu l'as fait, car j'ignorais que dans cette pauvreté que tu vois, se trouve le bonheur que nous les riches méconnaissons.	A month ago I would have laughed like you, because I didn't know that this poverty you can see, is where the happiness is that we, the rich, are unaware of.